מאיר בנאי - הלילה של אתי - translation of the lyrics into Russian

הלילה של אתי - מאיר בנאיtranslation in Russian




הלילה של אתי
Ночь Эйти
יוצאת אל הלילה
Выхожу в ночь
והוא בה נכנס
И он в неё входит
יוצאת אל הלילה
Выхожу в ночь
בלי פנס
Без фонаря
יוצאת אל הלילה
Выхожу в ночь
עירומה
Обнажённой
יוצאת אל הלילה
Выхожу в ночь
מכורה
Одержимой
הלילה של אתי
Ночь Эйти
נמשך כל הלילה
Длится всю ночь
היא לא מנסה להסתיר
Она и не пытается скрыть
עם בירה ועראק
С пивом и араком
וכל מה שבא לה
И всем, что хочется ей
בכל מועדון כאן בעיר
В каждом клубе города
אדם בפתח
Мужчина у входа
מסתכל
Смотрит
צוחקת שהוא לא ייבהל
Смеётся, что он не испугается
מקום לידה יש
Место рядом есть
מתיישב
Присаживается
חיוך ועכשיו הוא
Улыбка и теперь он
מתלהב
Восхищается
הלילה של אתי
Ночь Эйти
נמשך כל הלילה
Длится всю ночь
היא לא מנסה להסתיר, לא לא
Она и не пытается скрыть, нет нет
עם בירה ועראק
С пивом и араком
וכל מה שבא לה
И всем, что хочется ей
בכל מועדון כאן בעיר
В каждом клубе города
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה
Ту-ду-ду-да
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה
Ту-ду-ду-да
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה
Ту-ду-ду-да
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה
Ту-ду-ду-да
האש מפרפרת בגופה
Огонь трепещет в её теле
היא שוב מוותרת על עצמה
Она снова отказывается от себя
שתויה כבר לגמרי היא בוכה
Уже совсем пьяная, она плачет
רואה את השמש במראה
Видит солнце в зеркале
הלילה של אתי
Ночь Эйти
נמשך כל הלילה
Длится всю ночь
היא לא מנסה להסתיר
Она и не пытается скрыть
עם בירה ועראק
С пивом и араком
וכל מה שבא לה
И всем, что хочется ей
בכל מועדון כאן בעיר
В каждом клубе города
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה, טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да, ту-ду-ду-да-да
טו-דו-דו-דה-דה
Ту-ду-ду-да-да





Writer(s): בנאי מאיר ז"ל, דוכין ארקדי


Attention! Feel free to leave feedback.