Lyrics and translation מאיר גרין - מירוץ הזמן

מירוץ הזמן

כשאני ממשיך במירוץ של החיים
לא מוצא את עצמי במגוון כל הצבעים שלי
מי אני?!

עכשיו כששואל פעם מיליון כבר את עצמי
בשביל מה אותו כל יום משכפל שוב את עצמו בשבילי
קצת כפייתי

רק הורה לי אלוקיי דרך חוקיך
בעיר שאין חיים והיא גם בלי הפסקה

כמו סערה כל יום
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
כמו קצת אוויר לנשום
ועוד סיבה לחלום
עוד יש לי מקום
כן יש לי מקום

חיים בתוך מבוך אחד המסובכים
מתפתלים ונבוכים אבל לא תמיד מוצאים ת'דרכים בין השבילים

רק חסר טיפש אחד שיזכיר לך
כמה קלה הדרך בלי המסכה

כמו סערה כל יום
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
כמו קצת אוויר לנשום
ועוד סיבה לחלום
עוד יש לי מקום
כן יש לי מקום

כמו סערה כל יום
לא ליפול לתהום, לא ליפול לתהום
כמו קצת אוויר לנשום

ועוד סיבה לחלום

עוד יש לי מקום

כן יש לי מקום

La course du temps

Alors que je continue dans la course de la vie
Je ne me trouve pas dans la variété de toutes mes couleurs
Qui suis-je?!

Maintenant que je me pose la question un million de fois
Pour quoi cette même journée se répète-t-elle encore et encore pour moi
Un peu obsessionnel

Seul mon Dieu m'a guidé à travers tes lois
Dans une ville où il n'y a pas de vie et qui est aussi sans arrêt

Comme une tempête chaque jour
Ne pas tomber dans l'abîme, ne pas tomber dans l'abîme
Comme un peu d'air pour respirer
Et encore une raison de rêver
J'ai encore de la place
Oui, j'ai de la place

Vivre dans un labyrinthe complexe
S'emmêler et être perdu, mais ne pas toujours trouver les chemins entre les sentiers

Il ne manque qu'un imbécile pour te le rappeler
Comme la route est facile sans le masque

Comme une tempête chaque jour
Ne pas tomber dans l'abîme, ne pas tomber dans l'abîme
Comme un peu d'air pour respirer
Et encore une raison de rêver
J'ai encore de la place
Oui, j'ai de la place

Comme une tempête chaque jour
Ne pas tomber dans l'abîme, ne pas tomber dans l'abîme
Comme un peu d'air pour respirer

Et encore une raison de rêver

J'ai encore de la place

Oui, j'ai de la place