Marina Maximilian - Two Pigs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Maximilian - Two Pigs




Two Pigs
Два поросенка
I try to understand
Я пытаюсь понять,
Try to figure out
Пытаюсь разобраться,
Try to realize
Пытаюсь осознать.
My heart felt second hand
Мое сердце чувствовало себя подержанным
And neglected
И заброшенным,
Like a compromise
Словно компромисс.
I needed you so badly
Ты был мне так нужен,
That I hated you
Что я тебя ненавидела.
I needed you
Ты был мне нужен.
I wanted to reach you gladly
Я хотела достучаться до тебя,
Got exhausted
Но выдохлась,
Trying to please you
Стараясь тебе угодить.
I needed you so badly
Ты был мне так нужен,
That I hated you
Что я тебя ненавидела.
I needed you
Ты был мне нужен.
I wanted to reach you gladly
Я хотела достучаться до тебя,
Got exhausted
Но выдохлась,
From protecting you
Защищая тебя.
This hole was too big
Эта дыра была слишком большой,
Hungry like two pigs
Голодной, как два поросенка.
I try to understand
Я пытаюсь понять,
Try to figure out
Пытаюсь разобраться,
Try to realize
Пытаюсь осознать.
My heart felt second hand
Мое сердце чувствовало себя подержанным
And neglected
И заброшенным,
Like a compromise
Словно компромисс.
I needed you so badly
Ты был мне так нужен,
That I hated you
Что я тебя ненавидела.
I needed you
Ты был мне нужен.
I wanted to reach you gladly
Я хотела достучаться до тебя,
Got exhausted
Но выдохлась,
Trying to please you
Стараясь тебе угодить.
I needed you so badly
Ты был мне так нужен,
That I hated you
Что я тебя ненавидела.
I needed you
Ты был мне нужен.
I wanted to reach you gladly
Я хотела достучаться до тебя,
Got exhausted
Но выдохлась,
From protecting you
Защищая тебя.
This hole was too big
Эта дыра была слишком большой,
Hungry like two pigs
Голодной, как два поросенка.
I try to understand
Я пытаюсь понять,
Try to figure out
Пытаюсь разобраться,
Try to realize
Пытаюсь осознать.
Loads of packages
Груз багажа,
Few past passengers
Несколько прошлых пассажиров
Got themselves free rides
Получили свои бесплатные поездки.
Hungry like two pigs
Голодной, как два поросенка.
I try to understand
Я пытаюсь понять,
Try to figure out
Пытаюсь разобраться,
Try to realize
Пытаюсь осознать.





Writer(s): Marina Maximilian

Marina Maximilian - Two Pigs
Album
Two Pigs
date of release
12-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.