Lyrics and translation Marina Maximilian - עד כדי כך

עד כדי כך

(עד כדי כך עד כדי)
(עד כדי כך עד כדי)
(עד כדי)

עד כדי כך עד כדי
עד כדי כך נדמה לה שחשוב
להתעקש ולהוכיח
עד כדי כך עד כדי
עד כדי כך ברור לו שיחזיק אותה חזק
עד שנצליח

מה אני אעשה שאתה טוב אליי
זה שם בסכנה את המנהג שלי לשמור
כמה זמן לוקח להתקלף בערך
כמה זה מוריד תערך

הלוואי עליי
תמשיך להסתכל עוד אליי
נמשיך להתפעל
היופי מצמרר
הריח ממכר

עד כדי כך עד כדי
עד כדי כך בלי שתראה
שולח מכתבים
משאיר על החלון

עד כדי כך עד כדי
מבקש מזמין יפה
והיא כועסת כמו ילדה
דורכת במקום

מה אני אעשה שאתה טוב אליי
זה שם בסכנה את המנהג שלי לשמור
כמה זמן לוקח להתקלף בערך
כמה זה מוריד תערך

כמה זה נעים שאתה קרוב אליי
זה שם על קצה את ההרגל שלי לשמור
כמה זמן לוקח להתקלף
להתעטף

הלוואי עליי
תמשיך להסתכל עוד אליי
נמשיך להתפעל
ועוד להתאהב
היופי מצמרר
הריח ממכר

(עד כדי כך עד כדי)
עד כדי
עד כדי כך עד כדי
(עד כדי כך עד כדי)
עד כדי
(עד כדי כך עד כדי)
עד כדי כך עד כדי
(עד כדי)

הלוואי עליי
תמשיך להסתכל עוד אליי
נמשיך להתפעל
ועוד להתאהב
היופי מצמרר
הריח ממכר

(עד כדי כך עד כדי)
עד כדי כך עד כדי
עד כדי
עד כדי

(עד כדי כך עד כדי)
עד כדי כך עד כדי
עד כדי כך עד כדי
עד כדי כך עד כדי

До такой степени

(До такой степени, до такой степени)
(До такой степени, до такой степени)
(До такой степени)

До такой степени, до такой степени
До такой степени ему кажется важным
Настаивать и доказывать
До такой степени, до такой степени
До такой степени мне ясно, что буду держать его крепко
Пока не получится

Что мне делать, если ты так добр ко мне?
Это ставит под угрозу мою привычку беречь себя,
Сколько времени занимает потерять свою ценность?
Насколько это снижает мою ценность?

Если бы мне так повезло,
Продолжай смотреть на меня,
Будем продолжать восхищаться,
Красота пугает,
Аромат опьяняет.

До такой степени, до такой степени
До такой степени, чтобы ты не видел,
Посылаю письма,
Оставляю на окне.

До такой степени, до такой степени
Прошу, приглашаю красиво,
А он злится, как ребенок,
Топчется на месте.

Что мне делать, если ты так добр ко мне?
Это ставит под угрозу мою привычку беречь себя,
Сколько времени занимает потерять свою ценность?
Насколько это снижает мою ценность?

Как приятно, что ты рядом со мной,
Это ставит на грань мою привычку беречь себя,
Сколько времени занимает потерять свою оболочку,
Укутаться.

Если бы мне так повезло,
Продолжай смотреть на меня,
Будем продолжать восхищаться
И еще влюбляться,
Красота пугает,
Аромат опьяняет.

(До такой степени, до такой степени)
До такой степени
До такой степени, до такой степени
(До такой степени, до такой степени)
До такой степени
(До такой степени, до такой степени)
До такой степени, до такой степени
(До такой степени)

Если бы мне так повезло,
Продолжай смотреть на меня,
Будем продолжать восхищаться
И еще влюбляться,
Красота пугает,
Аромат опьяняет.

(До такой степени, до такой степени)
До такой степени, до такой степени
До такой степени
До такой степени

(До такой степени, до такой степени)
До такой степени, до такой степени
До такой степени, до такой степени
До такой степени, до такой степени