Lyrics and translation Marina Maximilian - שיר פשוט

שיר פשוט

כמה התרככתי
כמה התווכחתי
הכל השארתי שם
מגישה
אצבע חלשה
להוליך אותי
בברית החדשה שלי

אני עוזבת
בוכה בדרך
משיר פשוט
פשוט, פשוט, פשוט
אני עוזבת
בוכה בדרך משיר פשוט
אני עוזבת
בוכה בדרך

כמה, כמה התרככתי
כמה התווכחתי

מה נשאר מהילדה העצובה הזאת
העצובה שמחה הזאת
מה נשאר מהילדה הזאת?
הכל
הקול

אני עוזבת
בוכה בדרך
משיר פשוט, פשוט, פשוט, פשוט
אני עוזבת
בוכה בדרך משיר פשוט
אני עוזבת
בוכה בדרך

היה שלום סיפור ישן
אתה מרכיב אותי ואני שוכחת
באופן יסודי
פשוט שוכחת
הלאה מכאן

כמה, כמה התרככתי
כמה התווכחתי
כמה
התרככתי
התווכחתי

אני עוזבת
בוכה בדרך
משיר פשוט, פשוט, פשוט, פשוט

אני עוזבת
בוכה בדרך משיר פשוט
אני עוזבת
בוכה בדרך
משיר פשוט, פשוט, פשוט, פשוט
אני עוזבת
בוכה בדרך
משיר פשוט
אני עוזבת הלאה מכאן

Une chanson simple

Comme je suis devenue douce
Comme je me suis disputée
J'ai tout laissé là-bas
Je présente
Un doigt faible
Pour me guider
Dans ma nouvelle alliance

Je pars
Je pleure en chemin
D'une chanson simple
Simple, simple, simple
Je pars
Je pleure en chemin d'une chanson simple
Je pars
Je pleure en chemin

Comme, comme je suis devenue douce
Comme je me suis disputée

Qu'est-il resté de cette fille triste
La triste fille joyeuse
Qu'est-il resté de cette fille ?
Tout
La voix

Je pars
Je pleure en chemin
D'une chanson simple, simple, simple, simple
Je pars
Je pleure en chemin d'une chanson simple
Je pars
Je pleure en chemin

Au revoir, vieil histoire
Tu me construis et j'oublie
Thorough
J'oublie tout simplement
Au-delà d'ici

Comme, comme je suis devenue douce
Comme je me suis disputée
Comme
Je suis devenue douce
Je me suis disputée

Je pars
Je pleure en chemin
D'une chanson simple, simple, simple, simple

Je pars
Je pleure en chemin d'une chanson simple
Je pars
Je pleure en chemin
D'une chanson simple, simple, simple, simple
Je pars
Je pleure en chemin
D'une chanson simple
Je pars au-delà d'ici