Lyrics and translation Monica Sex - בלי בלמים

בלי בלמים

תמונה מרצדת בראש
חוף לבן, איש ואישה
השמש עזבה פתאום
כמו נוכל בתרגיל עקיצה

הרוח עושה לה יפה
היא אפילו לא מודעת לזה
זה רק הופך אותה
עוד יותר קטלנית

תלוי בקורי עכביש
זה נעים להרגיש

תמונה על הרשתית
חושך בדירה פינתית
רגע רך ומפחיד

להיתקל בחיים
כמו שועל בזוג פנסים
על כביש באמצע הלילה

תלוי בקורי עכביש
זה נעים להרגיש

בלי בלמים
בלי בלמים
בלי בלמים (בלמים בלמים בלמים בלמים בלמים)
בלי בלמים
בלי בלמים
בלי בלמים (בלמים בלמים בלמים בלמים בלמים)

Sans freins

Une image qui scintille dans ma tête
Une plage blanche, un homme et une femme
Le soleil a disparu soudainement
Comme un escroc dans un stratagème astucieux

Le vent la rend belle
Elle n'en est même pas consciente
Cela ne fait que la rendre
Encore plus fatale

Suspendue aux fils de la toile d'araignée
C'est agréable de ressentir

Une image sur la rétine
L'obscurité dans un appartement d'angle
Un moment doux et effrayant

Rencontrer la vie
Comme un renard dans une paire de phares
Sur une route au milieu de la nuit

Suspendue aux fils de la toile d'araignée
C'est agréable de ressentir

Sans freins
Sans freins
Sans freins (freins freins freins freins freins)
Sans freins
Sans freins
Sans freins (freins freins freins freins freins)