Lyrics and translation Monica Sex - לפני השינה

לפני השינה

תספרי לי סיפור לפני השינה
כשאת מספרת החיים מקבלים צורה
משהו קטן על פגישה בשדירה
על אודישן לסרט, על מה שמישהי אמרה

תספרי לי סיפור לפני שאישן
כשאת מספרת מתפזר הענן
העולם המפחיד הזה קצת פחות מאיים
תספרי לי סיפור, לפני שאירדם

לא רואה את סוף הדהרה הזאת
לא מרגיש אדמה מתחת לרגליים
עוד יום נעלם, היה כלא היה
אני לא מבין לאן אני, לאן אני רץ

לאן אני רץ

תספרי לי סיפור לפני השינה
כשאת מספרת החיים מקבלים צורה
(מקבלים צורה, צורה, צורה)

לא רואה את סוף הדהרה הזאת
לא מרגיש אדמה מתחת לרגליים
עוד יום נעלם, היה כלא היה
אני לא מבין לאן אני, לאן אני

לא רואה את סוף הדהרה הזאת
לא מרגיש אדמה מתחת לרגליים
עוד יום נעלם, היה כלא היה
אני לא מבין לאן אני, לאן אני רץ

לאן אני רץ
לאן אני רץ
לאן אני רץ
לאן אני רץ

Before Bedtime

Tell me a story before bedtime
When you tell a story, life takes shape
Something small about a meeting on the boulevard
About an audition for a movie, about what someone said

Tell me a story before I sleep
When you tell a story, the cloud dissipates
This scary world is a little less menacing
Tell me a story, before I fall asleep

I don't see the end of this rush
I don't feel the ground beneath my feet
Another day disappears, it was never there
I don't understand where I am, where I am running

Where am I running?

Tell me a story before bedtime
When you tell a story, life takes shape
(Takes shape, shape, shape)

I don't see the end of this rush
I don't feel the ground beneath my feet
Another day disappears, it was never there
I don't understand where I am, where I am

I don't see the end of this rush
I don't feel the ground beneath my feet
Another day disappears, it was never there
I don't understand where I am, where I am running

Where am I running
Where am I running
Where am I running
Where am I running