Lyrics and translation מועדון הקצב של אביהו פנחסוב - מתעתעת

מתעתעת

את שולחת אותי לחנות ירקות
את שולחת אותי לחנות ירקות
(מה לקנות?)
(מה לקנות?)

מסתובב ברחובות מחפש סמטאות
מתבלבל בפניות מתעלם משיחות
(נכנסות)
(נכנסות)

כל מילה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך (לא יודעת)
כל מילה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך

שוב את תשלחי אותי למקרר למצוא זהב
למה את קשה איתי, מרתיחה לי את הדם

הופה!
היידה!

אני לא מחפש פתרונות מהירים
מקשיב ומוכן לקבל הסברים
פתוח תמיד לביקורת בונה
תסתכלי לי בתוך העיניים תמצאי אהבה
אהבה
תמצאי אהבה

כל מילה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך (לא יודעת)
כל תנועה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך

שוב את תשלחי אותי למקרר למצוא זהב
ולמה את קשה איתי, מרתיחה לי את הדם

יאללה!

למה את קשה איתי
למה את קשה איתי, מרתיחה לי את הדם

כל מילה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך (לא יודעת)
כל תנועה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך

כל מילה שלך אותי (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך (לא יודעת)
כל תנועה שלך (מתעתעת)
כמה אני אוהב אותך

Tu me déjoues

Tu m'envoies au marché des légumes
Tu m'envoies au marché des légumes
(Quoi acheter?)
(Quoi acheter?)

Je me promène dans les rues à la recherche d'ruelles
Je me perds dans les virages, j'ignore les conversations
(Entrent)
(Entrent)

Chaque mot de toi me (déjoue)
Comme je t'aime (Je ne sais pas)
Chaque mot de toi me (déjoue)
Comme je t'aime

Tu vas m'envoyer au réfrigérateur pour trouver de l'or
Pourquoi es-tu dure avec moi, tu me fais bouillir le sang

Hop!
Allez!

Je ne cherche pas de solutions rapides
J'écoute et je suis prêt à accepter les explications
Ouvert à la critique constructive
Regarde-moi dans les yeux, tu trouveras de l'amour
Amour
Tu trouveras de l'amour

Chaque mot de toi me (déjoue)
Comme je t'aime (Je ne sais pas)
Chaque mouvement de toi me (déjoue)
Comme je t'aime

Tu vas m'envoyer au réfrigérateur pour trouver de l'or
Et pourquoi es-tu dure avec moi, tu me fais bouillir le sang

Allez!

Pourquoi es-tu dure avec moi
Pourquoi es-tu dure avec moi, tu me fais bouillir le sang

Chaque mot de toi me (déjoue)
Comme je t'aime (Je ne sais pas)
Chaque mouvement de toi me (déjoue)
Comme je t'aime

Chaque mot de toi me (déjoue)
Comme je t'aime (Je ne sais pas)
Chaque mouvement de toi (déjoue)
Comme je t'aime