Lyrics and translation מוקי - רגע של חסד

רגע של חסד

לשלוח שורשים ולצמוח
ללמוד איך לא לברוח ולא להיעלם.
להיות כאן לעוד מחר ועוד אחד
ורק לא עוד לבד ולא להסתיים.
לראות את מה שאי אפשר
בסוף נוכל לגעת במה שלא ניתן.
אני יודע שהלב נשבר,
שאף פעם אין מספיק זמן.
כל החיים מחכים שיבוא
איזה רגע של חסד
כמו להביט אל תוך האור עד הסוף
ולראות שוב כמו ילד.
חדש בעיניים
דבש בשפתיים
בערך כל אלה.
לאהוב בלי חוק ובלי פחד
האמת - מלבד היחד אין לנו דבר.
לתת יד, לסגור את המרחק
עד שהוא נמחק, עד שהוא נגמר.
לראות את מה שאי אפשר
בסוף נוכל לגעת במה שלא ניתן.
אני יודע שהלב נשבר
ושאף פעם אין מספיק זמן.
כל החיים מחכים שיבוא
איזה רגע של חסד
כמו להביט אל תוך האור עד הסוף
ולראות שוב כמו ילד.
חדש בעיניים
דבש בשפתיים
בערך כל אלה.
לראות את מה שאי אפשר
לגעת במה שלא ניתן.
אני יודע שהלב נשבר
אף פעם אין מספיק זמן.

Un moment de grâce

Enraciner et pousser
Apprendre à ne pas fuir, à ne pas disparaître.
Être ici pour un autre demain, pour un autre encore
Et juste ne pas être seul encore, ne pas finir.
Voir ce qui est impossible
Finalement, nous pourrons toucher ce qui est impossible.
Je sais que le cœur se brise,
Qu'il n'y a jamais assez de temps.
Toute une vie attend que vienne
Quelque moment de grâce
Comme regarder dans la lumière jusqu'au bout
Et voir à nouveau comme un enfant.
Nouveau dans les yeux
Du miel sur les lèvres
À peu près tout cela.
Aimer sans règles et sans peur
La vérité, à part l'unité, nous n'avons rien.
Tendre la main, combler la distance
Jusqu'à ce qu'elle disparaisse, jusqu'à ce qu'elle se termine.
Voir ce qui est impossible
Finalement, nous pourrons toucher ce qui est impossible.
Je sais que le cœur se brise
Et qu'il n'y a jamais assez de temps.
Toute une vie attend que vienne
Quelque moment de grâce
Comme regarder dans la lumière jusqu'au bout
Et voir à nouveau comme un enfant.
Nouveau dans les yeux
Du miel sur les lèvres
À peu près tout cela.
Voir ce qui est impossible
Toucher ce qui est impossible.
Je sais que le cœur se brise
Il n'y a jamais assez de temps.