מוש בן ארי - נהר - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation מוש בן ארי - נהר




דרך
Через
(2004)נהר
(2004) река
מוש בן ארי
Мош Бен Ари
מילים ולחן: מוש בן ארי
Слова и мелодия: мош Бен Ари
על שפת נהר יושב ומהרהר
На берегу реки сидит и размышляет
לאן הולך וממהר
Куда идет и спешит
על מה בחלקים של בעצמי
О том, что в частях себя
על מה נכון ומי אני
О том, что правильно и кто я
והזמן עצור מלחלוף
И время остановилось
ורק שכשוך נהר זורם
И только плеск реки течет
זורם זורם לוקח מתוכי
Струящийся поток берет из меня
עננים שסביב ליבי
Облака вокруг моего сердца
עינייך לוטפות עיני
Твои глаза смотрят мне в глаза
שפתייך נוגעות בשפתי
Твои губы касаются моих губ
ונעלם ונעלם
И исчез и исчез
איך אל אז מזמן שלא פה
Как Эл так давно не здесь
יושבים על דשא מול הים
Сидя на траве перед морем
וגל עסוק לרדוף הוא את עצמו
И занятая волна преследовать себя
מה שבטח שאבוא
Что я обязательно приду
אם גל עסוק לרדוף הוא את עצמו
Если занятая волна преследует себя
מה שבטח שאבוא
Что я обязательно приду
עינייך לוטפות עיני
Твои глаза смотрят мне в глаза
שפתייך נוגעות בשפתי
Твои губы касаются моих губ
ונעלם ונעלם
И исчез и исчез
על שפת נהר יושב ומהרהר
На берегу реки сидит и размышляет
לאן הולך וממהר...
Куда идет и спешит...





Writer(s): בן ארי משה, אילון אסף, סמוליאן מרק, שולמן ליאור, אנקורי עופר, פרידמן עמוס


Attention! Feel free to leave feedback.