Lyrics and translation מוש בן ארי - Ad Elay

Ad Elay

עוד כמה ימים עוד אסתכל לך בעיניים
ואהיה חצוי מפה ועד עוד שבועיים
כל כך רוצה אותך.
לומד איתך ללכת
ובחוץ יש עוד שלכת
מתרגל ומתפתל ומתכרבל ומזדחל
כל כך צריך אותך.

בונה איתך חלום
בלעדיו ממשיך לישון
בין הוייה של אשליה
בחויה שממשיכה
כל כך חולם אותך.

פוחד להתחייב
להתיישב להתחשב אל לב אל לב
מקום לתת אל מה שקיים
כל כך מכיר אותך.

עד אלי...

עוד כמה ימים...

К тебе

Ещё несколько дней, ещё посмотрю в твои глаза,
И буду разрываться отсюда и ещё две недели.
Так сильно хочу тебя.
Учусь с тобой ходить,
А на улице всё ещё листопад.
Привыкаю, изгибаюсь, сворачиваюсь калачиком и боюсь,
Так сильно нуждаюсь в тебе.

Строю с тобой мечту,
Без неё продолжаю спать.
Между бытием иллюзии
В ощущении, которое продолжается.
Так сильно мечтаю о тебе.

Боюсь быть обязанным,
Осесть, считаться, душа к душе.
Место, чтобы отдаться тому, что есть.
Так хорошо знаю тебя.

К тебе…

Ещё несколько дней…