Lyrics and translation מוש בן ארי - Jah Is One

Jah Is One

Jah is One, וואלה כולו מן אללה
או אלוהים אחד, שוואיה מן אבדאללה

על דרך מתהלך מכור לאהבה
וזה האש שמלחך בלב כל הבריאה
ארים את מבטי אל מעבר לשנאה
כי בדרכי רוצה להיות עטוף מעיל תקווה

Jah is One, וואלה כולו מן אללה
או אלוהים אחד, שוואיה מן אבדאללה

איך שהיום נפתח פותח לי ת'לב
איך שהרגע בא מפנה כאב
אוי כמה שיפים הם החיים
אז בואו לרגע נתערבב לדקה נהיה אחים

Jah is One, וואלה כולו מן אללה
או אלוהים אחד, שוואיה מן אבדאללה

אויי שוואי מן אבדאללה אוי אוי אוי
איך שהיום נפתח פותח לי ת'לב
איך שהרגע בא מפנה כאב
אוי כמה שיפים הם החיים
בואו לרגע נתאחד לדקה נהיה אחים
כי פה אנחנו בני אדם, מכורים לאשליה
שאם ההוא שונה ממך, אתה זה לא אתה
אז בואו נבין קצת מעבר לשטויות
שהקשת מתקיימת מאלפי צורות שונות
שהקשת מתקיימת מאלפי צורות שונות
שהקשת מתקיימת מאלפי צורות שונות
(אויי אויי)

זורקים לנו שקרים על אלף תכניות
וביניהן מראים לנו מוסר של אשליות
ואני פה מתהלך בדרך מלכים
אז ת'חיי עולה עולה אל מעבר לשחקים

Jah is One, וואלה כולו מן אללה
(אויי אויי אויי אויי)
או אלוהים אחד, שוואיה מן אבדאללה
Jah is One, וואלה כולו מן אללה
(אויי אויי אויי אויי)
או אלוהים אחד, שוואיה מן אבדאללה
שוואיה...

או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
(אז בואו נבין קצת מעבר לשטויות)
(שהקשת מתקיימת מאלפי צורות שונות)
(אז בואו נבין קצת מעבר לשטויות)
(שהקשת מתקיימת מאלפי צורות שונות)
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או
או או או או או או...

Jah един

Jah един, клянусь, всё от Бога
Или один Бог, немного от Абдаллы

Иду по дороге, зависимый от любви,
И это огонь, что горит в сердце всего творения.
Подниму свой взгляд за пределы ненависти,
Ведь на своем пути хочу быть укутан плащом надежды.

Jah един, клянусь, всё от Бога
Или один Бог, немного от Абдаллы

Как открывается день, так открывается и мое сердце,
Как приходит миг, так уходит боль.
О, как прекрасна жизнь!
Так давай на мгновение смешаемся, на минуту станем братьями.

Jah един, клянусь, всё от Бога
Или один Бог, немного от Абдаллы

О, немного от Абдаллы, о, о, о
Как открывается день, так открывается и мое сердце,
Как приходит миг, так уходит боль.
О, как прекрасна жизнь!
Давай на мгновение объединимся, на минуту станем братьями,
Ведь здесь мы люди, зависимые от иллюзии,
Что если тот другой отличается от тебя, ты - это не ты.
Так давай поймем немного больше, чем глупости,
Что радуга состоит из тысяч разных форм.
Что радуга состоит из тысяч разных форм.
Что радуга состоит из тысяч разных форм.
(О, о)

Нам бросают ложь о тысяче планов,
И между ними показывают нам мораль иллюзий.
А я здесь иду по дороге королей,
Так что моя жизнь взлетает, взлетает за облака.

Jah един, клянусь, всё от Бога
(О, о, о, о)
Или один Бог, немного от Абдаллы
Jah един, клянусь, всё от Бога
(О, о, о, о)
Или один Бог, немного от Абдаллы
Немного...

О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
(Так давай поймем немного больше, чем глупости)
(Что радуга состоит из тысяч разных форм)
(Так давай поймем немного больше, чем глупости)
(Что радуга состоит из тысяч разных форм)
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о...