סוף כל יום - מוש בן ארי translation in Russian

סוף כל יום

מסע ומתן
(2006)סוף כל יום
מוש בן ארי
מילים ולחן: מוש בן ארי

איך בסוף כל יום
כמו חלום את מתגלה פתאום אלי
ואיך יודעת ללטף בי את הכאב
איך פתאום שפתיים מנשקות צוואר
ונשימה לוחשת סוד
שמתגלה ומגלה את לילותי
איך פתאום עינייך צוללות אל תוך עיני
וזה עמוק
וזה הלילה שנגמר ואת איתו
איך זה שחר קם
והכאב בי שנדם בין שמיכותייך
וכל היום אחלום חלום
רק אותך

איך זה בוקר בא
והוא אותי גונב ממך אלך רחוק
והכאב עטוף בגעגוע מתוק
איך זה זמן לא זז עד שאליך אתגלה בבדידותי
בתוך ליבך שם אמצא גם את ליבי
איך פתאום עינייך צוללות אל תוך עיני
וזה עמוק
וזה הלילה שנגמר ואת איתו
איך זה שחר קם והכאב בי שנדם
בין שמיכותייך
וכל היום אחלום חלום רק אותך.

Конец каждого дня

Переговоры
(2006) Конец каждого дня
Моше Бен Ари
Слова и музыка: Моше Бен Ари

Как в конце каждого дня,
Словно сон, ты являешься мне внезапно,
И как ты знаешь, как ласкать мою боль,
Как вдруг губы целуют шею,
И дыхание шепчет секрет,
Который раскрывается и открывает мои ночи.
Как вдруг твои глаза погружаются в мои,
И это глубоко,
И это ночь, которая заканчивается, а ты с ней.
Как рассвет наступает,
И боль во мне утихает в твоих одеялах,
И весь день буду видеть сон,
Только тебя.

Как это утро приходит,
И оно крадет меня у тебя, я уйду далеко,
И боль окутана сладкой тоской.
Как это время не движется, пока я не явлюсь к тебе в своем одиночестве,
В твоем сердце я найду и свое сердце.
Как вдруг твои глаза погружаются в мои,
И это глубоко,
И это ночь, которая заканчивается, а ты с ней.
Как рассвет наступает, и боль во мне утихает
В твоих одеялах,
И весь день буду видеть сон, только тебя.