Lyrics and translation מוש בן ארי - קחי אותי
חי
למענך
ומת
למעננו,
Живи
ради
тебя
и
умирай
ради
нас,
במעגל
של
מציאות
לא
מסודר
В
кругу
неопрятной
реальности
בוקר
יעירני,
לילה
ישכיבני,
Утро
ярани,
ночь
яшкивани,
חלומנו
בואי
נרקום
אל
המחר
Наша
мечта
давай
вышивать
на
завтра
קומי
והעירי
בי
את
חיותי
Встань
и
разбуди
во
мне
мою
жизнь
למעננו
ארמון
אבנה
על
ראש
הר
Для
нас
дворец
Авена
на
вершине
горы
נקום
אל
המציאות,
ניטע
בחלומנו
Мы
отомстим
за
реальность,
посаженные
в
нашу
мечту
ונשכב
עד
בוא
הסתיו
И
лежать
до
прихода
осени
אז
קחי
אותי
בזרועותייך,
הביאיני
אל
הכרם
Так
что
возьми
меня
на
руки,
неси
меня
к
винограднику
שם
השקיני
מן
היין
האדום
Название
шакини
из
красного
вина
ולמדי
בי
אהבה,
שלעולם
תחיה
בי
И
научи
меня
любви,
которая
никогда
не
будет
жить
во
мне
רק
בידקי
שליבי
אינו
נדם
Только
бидеки,
чье
сердце
не
бьется
חי
למענך
ומת
למעננו,
Живи
ради
тебя
и
умирай
ради
нас,
שם
בסרט,
זה
עבד,
כן,
די
נחמד
Там,
в
фильме,
это
сработало,
да,
довольно
приятно
שובי
אל
ביתי
ורעי
בשדות
הנצח
Возвращение
в
мой
дом
и
зло
в
полях
вечности
היוולדי
אל
מול
עיני,
כל
רגע
בא
Я
родился
перед
моими
глазами,
каждый
момент
приходит
קראי
לי
שאחזור,
לאחר
יום
בו
אלך
Позвони
мне,
чтобы
я
вернулся
после
дня,
когда
я
уйду
להיזכר
בך,
כשאבוא
אל
יום
חדש
Вспоминать
тебя,
когда
я
приду
в
Новый
День
שתי
את
ממימי,
אשתה
גם
ממימך
Пей
из
моей
воды,
я
тоже
пью
из
твоей
למען
מעייננו
ימשך
Для
нашей
весны
будет
продолжаться
אז
קחי
אותי
בזרועותייך...
Тогда
возьми
меня
на
руки...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): בן ארי משה, אילון אסף, סמוליאן מרק, שולמן ליאור, אנקורי עופר, פרידמן עמוס
Attention! Feel free to leave feedback.