מידד טסה - אבי ומלכי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation מידד טסה - אבי ומלכי




אבי ומלכי
Mon Père et mon Roi
חיפשתי מצאתי ואליך שבתי
Je t'ai cherché, je t'ai trouvé et je suis revenu à toi
בכל ליבי רציתי ועכשיו הבנתי
De tout mon cœur, je le désirais et maintenant j'ai compris
התשובה לכל השאלות
La réponse à toutes les questions
נמצאת באהבה אין סופית שלך
Se trouve dans ton amour infini
אתה אבי ומלכי מצמיח ישועות
Tu es mon père et mon roi, tu fais éclore le salut
צור משגבי אדון הנפלאות
Mon rocher, mon refuge, Seigneur des merveilles
רק אותך אבקש ולא אתייאש
Je ne demanderai que toi et je ne désespérerai pas
אלפי תודות לך אדון הנשמות
Mille mercis à toi, Seigneur des âmes
נפלתי קמתי אליך התפללתי
Je suis tombé, je me suis relevé, je me suis tourné vers toi dans la prière
כל כך השתוקקתי ולבסוף זכיתי
Je t'ai tant désiré et finalement j'ai eu le bonheur
להבין שכל החלומות
De comprendre que tous les rêves
מובילים אותי אל הנתיב שלך
Me conduisent sur ton chemin
אתה אבי ומלכי מצמיח ישועות
Tu es mon père et mon roi, tu fais éclore le salut
צור משגבי אדון הנפלאות
Mon rocher, mon refuge, Seigneur des merveilles
רק אותך אבקש ולא אתייאש
Je ne demanderai que toi et je ne désespérerai pas
אלפי תודות לך אדון הנשמות
Mille mercis à toi, Seigneur des âmes
מלכי מצמיח ישועות
Mon roi, tu fais éclore le salut
צור משגבי אדון הנפלאות
Mon rocher, mon refuge, Seigneur des merveilles
רק אותך אבקש ולא אתייאש
Je ne demanderai que toi et je ne désespérerai pas
אלפי תודות לך אדון הנשמות
Mille mercis à toi, Seigneur des âmes
אתה אבי ומלכי מצמיח ישועות
Tu es mon père et mon roi, tu fais éclore le salut
צור משגבי אדון הנפלאות
Mon rocher, mon refuge, Seigneur des merveilles
רק אותך אבקש ולא אתייאש
Je ne demanderai que toi et je ne désespérerai pas
אלפי תודות לך אדון הנשמות
Mille mercis à toi, Seigneur des âmes
מלכי מצמיח ישועות
Mon roi, tu fais éclore le salut
צור משגבי אדון הנפלאות
Mon rocher, mon refuge, Seigneur des merveilles
רק אותך אבקש ולא אתייאש
Je ne demanderai que toi et je ne désespérerai pas
אלפי תודות לך
Mille mercis à toi
אלפי תודות לך
Mille mercis à toi
אדון הנשמות
Seigneur des âmes





Writer(s): אלימלך דורון, אבילחק שרון


Attention! Feel free to leave feedback.