מידד טסה - לב חזק - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation מידד טסה - לב חזק




לב חזק
Starkes Herz
לב חזק עובר אימונים בתוך שדה קוצים
Ein starkes Herz trainiert in einem Feld voller Dornen
כמה שהוא נלחם
So sehr es auch kämpft
הוא לא רוצה להשתגע
Es will nicht verrückt werden
יש ים דברים שרוצים, ים תירוצים
Es gibt viele Dinge, die man will, viele Ausreden
מתי נאמין כבר בך?
Wann werden wir endlich an Dich glauben?
אני אחד שאומר
Ich bin einer, der sagt
שאם לא נעים, זה לא נורא
Wenn es nicht angenehm ist, ist es nicht schlimm
היו לי קשיים, אז תדע
Ich hatte Schwierigkeiten, also wisse
שביקשתי כשתבוא כבר
Dass ich gebeten habe, dass Du kommst
תראה לי מי אני בכלל
Zeig mir, wer ich überhaupt bin
אני לא תמיד הכי מושלם
Ich bin nicht immer der Perfekteste
מחכה כאן שתגיע
Ich warte hier, dass Du kommst
כשיורד הלילה, קשה בלעדיך
Wenn die Nacht hereinbricht, ist es schwer ohne Dich
אני לא יכול, אני לא יכול
Ich kann nicht, ich kann nicht
כשאתה איתי כל רגע, אני בידיך
Wenn Du bei mir bist, jeden Moment, bin ich in Deinen Händen
מרגיש כמו גדול, מרגיש כמו גדול
Ich fühle mich wie ein Großer, ich fühle mich wie ein Großer
אם אין מרחק בינך לביני
Wenn es keine Distanz zwischen Dir und mir gibt
אז בוא נתקרב, תרגיש מה עובר עליי
Dann lass uns näher kommen, fühle, was ich durchmache
כי אין אחר מלבדך
Denn es gibt keinen anderen außer Dir
וגם אם הראש מסתובב, יד על הלב
Und auch wenn sich der Kopf dreht, Hand aufs Herz
וגם כשכואב, תדע
Und auch wenn es weh tut, wisse
אני אחד שאומר
Ich bin einer, der sagt
שאם לא נעים, זה לא נורא
Wenn es nicht angenehm ist, ist es nicht schlimm
היו לי קשיים, אז תדע
Ich hatte Schwierigkeiten, also wisse
שביקשתי שתבוא כבר
Dass ich gebeten habe, dass Du kommst
תראה לי מי אני בכלל
Zeig mir, wer ich überhaupt bin
כי אני לא תמיד הכי מושלם
Denn ich bin nicht immer der Perfekteste
מחכה כאן שתגיע
Ich warte hier, dass Du kommst
כשיורד הלילה, קשה בלעדיך
Wenn die Nacht hereinbricht, ist es schwer ohne Dich
אני לא יכול, אני לא יכול
Ich kann nicht, ich kann nicht
כשאתה איתי כל רגע, אני בידיך
Wenn Du bei mir bist, jeden Moment, bin ich in Deinen Händen
מרגיש כמו גדול, מרגיש כמו גדול, וואו
Ich fühle mich wie ein Großer, ich fühle mich wie ein Großer, wow
כשיורד הלילה, קשה בלעדיך
Wenn die Nacht hereinbricht, ist es schwer ohne Dich
אני לא יכול, אני לא יכול
Ich kann nicht, ich kann nicht
כשאתה איתי כל רגע, אני בידיך
Wenn Du bei mir bist, jeden Moment, bin ich in Deinen Händen
מרגיש כמו גדול, מרגיש כמו גדול, וואו, או, או
Ich fühle mich wie ein Großer, ich fühle mich wie ein Großer, wow, oh, oh
או, וואו, וואו
Oh, wow, wow
כשיורד הלילה, קשה בלעדיך
Wenn die Nacht hereinbricht, ist es schwer ohne Dich
אני לא יכול, אני לא יכול
Ich kann nicht, ich kann nicht





Writer(s): מנטש גיא, טסה מידד, נמר עידו


Attention! Feel free to leave feedback.