מיכה שטרית - באביב - translation of the lyrics into German

באביב - מיכה שטריתtranslation in German




באביב
Im Frühling
נַעֲבֹר אֶת הַחֹרֶף וְאַחַר כָּךְ נִרְאֶה
Wir werden den Winter überstehen und danach sehen wir weiter
בָּאָבִיב, בָּאָבִיב
Im Frühling, im Frühling
בֵּינְתַיִם שֵׁב תַּחַת עֵץ הַקְּלֶמֶנְטִינוֹת
In der Zwischenzeit, sitz unter dem Klementinenbaum
זֶה עוֹנָתִי, עוֹנָתִי
Es ist die Jahreszeit, die Jahreszeit
קַבֵּל אֶת הַדִּין זֶה נוֹפֵל מִלְמַעְלָה
Akzeptiere das Urteil, es fällt von oben
תַּחְשֹׁב שֶׁזֶּה גֶּשֶׁם, תַּחְשֹׁב שֶׁזֶּה חֹרֶ
Denk, dass es Regen ist, denk, dass es Winter ist
ף, וְאַחַר כָּךְ נִרְאֶה
, und danach sehen wir weiter
נַעֲבֹר אֶת הַחֹרֶף וְאַחַר כָּךְ נִרְאֶה
Wir werden den Winter überstehen und danach sehen wir weiter
בָּאָבִיב, בָּאָבִיב, בָּאָבִיב
Im Frühling, im Frühling, im Frühling
בָּאָבִיב אֲנִי אֶלְבַּשׁ חֻלְצָה לְבָנָה
Im Frühling werde ich ein weißes Hemd tragen
וְאֶחְצֶה אֶת הָרְחוֹב כְּמוֹ מֶלֶךְ...
und die Straße überqueren wie ein König...
בָּאָבִיב בְּחֻלְצָה לְבָנָה כְּמוֹ מֶלֶךְ, כְּמוֹ מֶלֶךְ...
Im Frühling in einem weißen Hemd wie ein König, wie ein König...
נַעֲבֹר אֶת הַחֹרֶף וְאַחַר כָּךְ נִרְאֶה
Wir werden den Winter überstehen und danach sehen wir weiter
בָּאָבִיב, בָּאָבִיב
Im Frühling, im Frühling
קַבֵּל אֶת הַדִּין...
Akzeptiere das Urteil...





Writer(s): שטרית מיכה


Attention! Feel free to leave feedback.