מיכה שטרית - מילניום - translation of the lyrics into German

מילניום - מיכה שטריתtranslation in German




מילניום
Millennium
תצחק את זה או תבכה, אל תתגעגע
Lach darüber oder weine, sehne dich nicht zurück.
עוד שנתיים סוגרים עוד אלף
In zwei Jahren geht ein weiteres Jahrtausend zu Ende.
העתיד לבוא יחלוף גם הוא,
Die Zukunft, die kommt, wird auch vergehen,
תצחק את זה או תבכה
Lach darüber oder weine.
עברת כבר כמה כאלה
Du hast schon einige davon durchgemacht.
אז איך הלב? איך הבריאות?
Also, wie geht's dem Herzen? Wie steht's um die Gesundheit?
איך בנשמה?
Wie geht's der Seele?
האם אתה שמח?
Bist du glücklich?
תצחק את זה, צחק את זה, פרוע
Lach darüber, lach darüber, wild.
אתה הרי יודע מי אתה, מאיפה ולאן
Du weißt doch, wer du bist, woher du kommst und wohin du gehst.
צחק את זה כמו שהיית קטן ואמא היתה גבוהה
Lach darüber, wie als du klein warst und Mama groß war.
ואל תתגעגע
Und sehne dich nicht zurück.
אז איך בלב...
Also, wie geht's dem Herzen...
תצחק את זה, צחק את זה, אל תבכה
Lach darüber, lach darüber, weine nicht.
תצחק את זה, צחק את זה, אל תבכה
Lach darüber, lach darüber, weine nicht.





Writer(s): אשדות יזהר, סחרוף ברי, שטרית מיכה


Attention! Feel free to leave feedback.