משה פרץ - זיכרונות - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation משה פרץ - זיכרונות




חושב בימים לא נרדם בלילות
Думаю, дни не засыпают по ночам
איפה הלכת לי רק זכרונות נשארו לי בלב
Где ты был я только воспоминания остались в моем сердце
ואת את חייך המשכת בלי כאב
И вы продолжили свою жизнь без боли
אני כאן בבית עומד בחלון
Я здесь, дома, стою у окна
את זאת שאהבתי עכשיו בדמיון
Ты та, кого я любила сейчас в воображении
מחייכת אליי ואומרת שלא מאוחר
Улыбается мне и говорит, что еще не поздно
יש בי כוח לא לשכוח
Во мне есть сила не забывать
להחזיר אותך אליי ולשמור תמיד את אהבתנו
Вернуть тебя ко мне и всегда сохранить нашу любовь
מול עיניים ושמיים ושלווה של ים כחול
Перед глазами и небо и спокойствие синего моря
יחד יהיה לנו טוב באהבתנו
Вместе нам будет хорошо в нашей любви
עכשיו אני שוב מנסה לוותר
Теперь я снова пытаюсь сдаться
זה משהו בגוף שמרגיש בחסר
Это то, что в теле не хватает
זה יוצא מהלב ואני עם אותו הכאב
Это выходит из сердца, и я с той же болью
אז קמתי הלכתי חיפשתי תשובות
Поэтому я встал и пошел искать ответы
לזאת שהלכה יש עדיין תקוות
У того, кто ушел, все еще есть надежды
להיות כמו פעם לשמוח איתי ולחיות
Будь как раньше радуйся со мной и живи
יש בי כוח לא לשכוח
Во мне есть сила не забывать
להחזיר אותך אליי ולשמור תמיד את אהבתנו
Вернуть тебя ко мне и всегда сохранить нашу любовь
מול עיניים ושמיים ושלווה של ים כחול
Перед глазами и небо и спокойствие синего моря
יחד יהיה לנו טוב באהבתנו
Вместе нам будет хорошо в нашей любви
כמה רציתי לשכוח רק לוותר ולסלוח
Как я хотел забыть, просто сдаться и простить
אך אני לא יכול בלעדייך אעזוב הכל
Но я не могу без тебя я все брошу
יש בי כוח לא לשכוח
Во мне есть сила не забывать
להחזיר אותך אליי ולשמור תמיד את אהבתנו
Вернуть тебя ко мне и всегда сохранить нашу любовь
מול עיניים ושמיים ושלווה של ים כחול
Перед глазами и небо и спокойствие синего моря
יחד יהיה לנו טוב באהבתנו
Вместе нам будет хорошо в нашей любви





Writer(s): פרץ משה, פרץ ניר


Attention! Feel free to leave feedback.