Lyrics and translation משה פרץ - יום עובר

יום עובר

לפעמים אתה הולך בדרך לא סלולה
מנסה למצוא ת'אור בקצה המנהרה
כי בסוף כל יום אתה מוצא את עצמך
עם טיפה יאוש וקצת חיוך על הנשמה

עוד יום עובר
ושוב צריך להתמודד
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב

עוד יום עובר
ושוב צריך להתמודד
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב

אז קום חבר ותתעורר
תצא אל העתיד
יבוא היום שבו תביט אחורה ותגיד
איך בעבר כשלתי ועשיתי טעויות
היום אני בדרך שחלמתי בה לחיות

עוד יום עובר
ושוב צריך להתמודד
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב

עוד יום עובר
ושוב צריך להתמודד
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב

עוד יום עובר
ושוב צריך להתמודד
בין טעויות מוצא את עצמך נודד

עוד יום עובר
ושוב צריך להתמודד
בין טעויות מוצא את עצמך נודד
אך אם תעצור לרגע להביט סביב
ולעצמך תבטיח שלא להכאיב

Проходит день

Иногда ты идешь по нехоженой дороге,
Пытаясь найти свет в конце туннеля.
Ведь в конце каждого дня ты находишь себя
С каплей отчаяния и легкой улыбкой на душе.

Еще один день проходит,
И снова нужно справляться,
Среди ошибок ты находишь себя блуждающим.
Но если ты остановишься на мгновение, чтобы осмотреться,
И себе пообещаешь не причинять боль,

Еще один день проходит,
И снова нужно справляться,
Среди ошибок ты находишь себя блуждающим.
Но если ты остановишься на мгновение, чтобы осмотреться,
И себе пообещаешь не причинять боль,

Так встань, друг, и проснись,
Выйди навстречу будущему.
Настанет день, когда ты оглянешься назад и скажешь:
Как я ошибался в прошлом и совершал ошибки,
Сегодня я на пути, о котором мечтал.

Еще один день проходит,
И снова нужно справляться,
Среди ошибок ты находишь себя блуждающим.
Но если ты остановишься на мгновение, чтобы осмотреться,
И себе пообещаешь не причинять боль,

Еще один день проходит,
И снова нужно справляться,
Среди ошибок ты находишь себя блуждающим.
Но если ты остановишься на мгновение, чтобы осмотреться,
И себе пообещаешь не причинять боль,

Еще один день проходит,
И снова нужно справляться,
Среди ошибок ты находишь себя блуждающим.

Еще один день проходит,
И снова нужно справляться,
Среди ошибок ты находишь себя блуждающим.
Но если ты остановишься на мгновение, чтобы осмотреться,
И себе пообещаешь не причинять боль,