משינה - At Ba'a Levaker - את באה לבקר (Live - הופעה חיה) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation משינה - At Ba'a Levaker - את באה לבקר (Live - הופעה חיה)




At Ba'a Levaker - את באה לבקר (Live - הופעה חיה)
Tu viens me rendre visite - את באה לבקר (Live - הופעה חיה)
מכוכב שמרוחק אלפי שנות אור
D'une étoile située à des milliers d'années-lumière
וזמן נמחק את באה לבקר את באה לבקר
Et le temps efface tout Tu viens me rendre visite Tu viens me rendre visite
ברחוב ההוא בירידה לקחת אותי בירידה
Dans cette rue, dans la descente, pour me prendre dans la descente
אימך גבוה בשמיים
Ta mère est haute dans le ciel
אביך על פני האדמה
Ton père sur la terre
אביך על פני האדמה
Ton père sur la terre
אביך על פני האדמה
Ton père sur la terre
אביך על פני האדמה
Ton père sur la terre
אז קחי אותי אל הקרקעית זה הכי גבוה שאני יכול
Alors emmène-moi au fond, c'est le plus haut que je puisse aller
פרוע עד הסוף פרוע עד הסוף
Sauvage jusqu'au bout Sauvage jusqu'au bout
אהבת את הקצה החד רצית שהלב שלי ירעד
Tu as aimé le bord tranchant Tu voulais que mon cœur tremble
פרוע כמו הלב שלך פרוע כמו הלב שלך
Sauvage comme ton cœur Sauvage comme ton cœur
אז קחי אותי אל הקרקעית זה הכי גבוה שאני יכול
Alors emmène-moi au fond, c'est le plus haut que je puisse aller
אהבת את הקצה החד
Tu as aimé le bord tranchant
רצית שהלב שלי ירעד
Tu voulais que mon cœur tremble
השמש התנגשה בים
Le soleil s'est écrasé sur la mer
הבזק שלך ונעלם
Ton éclair et disparu
אולי אפגוש אותך מחר
Peut-être que je te rencontrerai demain
אני אפגוש אותך מחר
Je te rencontrerai demain
כמו אבן שנופלת עמוק אל הבאר
Comme une pierre qui tombe profondément dans le puits
את באה לבקר את באה לבקר
Tu viens me rendre visite Tu viens me rendre visite
אז קחי אותי אל הקרקעית הכי גבוה שאני יכול
Alors emmène-moi au fond le plus haut que je puisse aller
השמש התנגשה בים הבזק שלך ונעלם
Le soleil s'est écrasé sur la mer Ton éclair et disparu





Writer(s): חודורוב אבנר, בנאי יובל, בנסון מייקל, ברכה שלומי, דיין איגי


Attention! Feel free to leave feedback.