משינה - יהלומים בשמיים - translation of the lyrics into German

יהלומים בשמיים - משינהtranslation in German




יהלומים בשמיים
Diamanten am Himmel
גשם זהוב ישטוף את העבר אז אל תיתן
Goldener Regen wird die Vergangenheit wegwaschen, also lass nicht zu,
שישברו אותך ריחות פרדסים ידליקו את כל החושים שלך
dass sie dich brechen. Düfte von Zitrushainen werden all deine Sinne entzünden.
מחפש תמיד מנסה את הדרך החוצה מיער אפל
Immer suchend, versuchend den Weg hinaus aus einem dunklen Wald,
מיער אפל
aus einem dunklen Wald.
נותנים לך להרגיש אשם ורוח סתם מביאה תקווה
Sie lassen dich schuldig fühlen, und ein zufälliger Wind bringt Hoffnung.
קח אוויר אתה נושם מתוך הבדידות תצא אהבה
Atme tief durch, du atmest. Aus der Einsamkeit wird Liebe entstehen.
מחפש תמיד מנסה את הדרך החוצה מיער אפל
Immer suchend, versuchend den Weg hinaus aus einem dunklen Wald,
מיער אפל
aus einem dunklen Wald.
גשם זהוב ישטוף את העבר אז אל תיתן
Goldener Regen wird die Vergangenheit wegwaschen, also lass nicht zu,
שישברו אותך ריחות פרדסים ידליקו את כל החושים שלך
dass sie dich brechen. Düfte von Zitrushainen werden all deine Sinne entzünden.
מחפש תמיד מנסה את הדרך החוצה מיער אפל
Immer suchend, versuchend den Weg hinaus aus einem dunklen Wald,
מיער אפל
aus einem dunklen Wald.
יהלומים בשמיים
Diamanten am Himmel.
איזה יופי שמיימי
Welch himmlische Schönheit.
עד קרקעית הים
Bis zum Meeresgrund.
או גנוז או פנימי
Ob verborgen oder innerlich.
יהלומים בשמיים
Diamanten am Himmel.
זוהרים נוצצים
Leuchtend, funkelnd.
עד קרקעית הים
Bis zum Meeresgrund.
עד כלות הקיצים
Bis zum Ende aller Sommer.
גשם זהוב
Goldener Regen.
שישברו אותך
Dass sie dich brechen.
מחפש תמיד
Immer suchend.
ביער אפל
In einem dunklen Wald.
ביער אפל
In einem dunklen Wald.
ביער אפל
In einem dunklen Wald.
יער אפל
Dunkler Wald.





Writer(s): חודורוב אבנר, בנאי יובל, בנסון מייקל, ברכה שלומי, דיין איגי, דיין נאור


Attention! Feel free to leave feedback.