Lyrics and translation משינה - לנדסמן ופולנסקי

לנדסמן ופולנסקי

לנדסמן ופולנסקי ממחלק הבילוש
סוגרים משמרת לילה עם החבר ייאוש
פולנסקי הוא גרוש עם בעיה של אלכוהול
לנדסמן מחפה עליו כמה שהוא יכול

"העיר הזאת מושחתת וגם המשטרה
אם לא אנחנו לנדסמן, זה יגמר פה רע"
פולנסקי אז הציע, במקום לטחון פה מים
נגמור את זה בשקט, החוק הוא בידיים

בהיכל הצדק הגבוה
כבולים באזיקים
יודעים שרק ההדק
קובעים את החוקים

יש הוכחות חותכות
עורכי דין עם מילים יפות
לנדסמן ופולנסקי מרוסקים לחתיכות

היה להם חשוד שהוא מעל לכל חשד
היה לו גב ואליבי, שיחק אותה נחמד
ימים הרבה לילות ישבו לו על זנב
גם כשהלך הנ"ל לבקר אצל הרב

משכורת מינימום ועצבים מרוטים
מעט שעות שינה ובבית רק רהיטים
פולנסקי מעריץ את הארי המזוהם
לנדסמן לא יכול לישון גם כשהוא נרדם

בהיכל הצדק הגבוה
כבולים באזיקים
יודעים שרק ההדק
קובעים את החוקים

יש הוכחות חותכות
עורכי דין עם מילים יפות
לנדסמן ופולנסקי מרוסקים לחתיכות

לנדסמן ופולנסקי בדרגה של בלשים
מקרה של רצח לא פתור חוקרים כבר חודשים
בחניון תת קרקעי הכינו מארב
רצו לראות אותו בגיהנום נרקב

לנדסמן עם בקבוק, פולנסקי עם אקדח
איך שהוא הגיע הם התחילו במטווח
ואין שום רחמים, יש רק אשמים
כשהשופט נכנס אז כולם קמים

בהיכל הצדק הגבוה
כבולים באזיקים
יודעים שרק ההדק
קובעים את החוקים

יש הוכחות חותכות
עורכי דין עם מילים יפות
לנדסמן ופולנסקי מרוסקים לחתיכות
לנדסמן ופולנסקי מרוסקים לחתיכות
לנדסמן ופולנסקי מרוסקים לחתיכות
לנדסמן ופולנסקי מרוסקים לחתיכות

Ландсман и Полански

Ландсман и Полански из убойного отдела,
Заканчивают ночную смену с приятелем-отчаяньем.
Полански — разведён, с алкогольной проблемой,
Ландсман прикрывает его, как только может.

"Этот город прогнил, и полиция тоже,
Если не мы с тобой, Ландсман, всё здесь плохо кончится".
Полански предложил, вместо того, чтобы воду толочь,
Закончить всё по-тихому: "Закон — в наших руках".

В высоком зале правосудия,
Скованные наручниками,
Они знают: только курок
Устанавливает здесь законы.

Есть неопровержимые улики,
Адвокаты с красивыми речами,
Ландсмана и Полански разнесут на куски.

Был у них подозреваемый, выше всяких подозрений,
Были у него связи и алиби, разыгрывал он хорошего парня.
Много дней и ночей сидели они у него на хвосте,
Даже когда тот тип ходил на приём к раввину.

Минимальная зарплата и измотанные нервы,
Несколько часов сна, а дома — только мебель.
Полански восхищается Грязным Гарри,
А Ландсман не может уснуть, даже когда засыпает.

В высоком зале правосудия,
Скованные наручниками,
Они знают: только курок
Устанавливает здесь законы.

Есть неопровержимые улики,
Адвокаты с красивыми речами,
Ландсмана и Полански разнесут на куски.

Ландсман и Полански, детективы в ранге,
Расследуют дело об убийстве, уже который месяц.
В подземном гараже устроили засаду,
Хотели увидеть его гниющим в аду.

Ландсман с бутылкой, Полански с пистолетом,
Как только тот появился, они начали стрелять.
И нет никакой жалости, есть только виновные,
Когда судья входит, все встают.

В высоком зале правосудия,
Скованные наручниками,
Они знают: только курок
Устанавливает здесь законы.

Есть неопровержимые улики,
Адвокаты с красивыми речами,
Ландсмана и Полански разнесут на куски.
Ландсмана и Полански разнесут на куски.
Ландсмана и Полански разнесут на куски.
Ландсмана и Полански разнесут на куски.