Lyrics and translation נינט טייב - אחרי הכל

אחרי הכל

אחרי הכל
זה בזכותך
אתה קובע
כל מה שקורה לך
אתה מבין
אתה שומע
ואם תיפול
ואם תרגיש
שלא תצליח
אל תכביד על עצמך
אתה תראה
אני אגיע
והכל יסתדר
כשאתה תיזכר
שהבטחתי
שלא תישאר לבדך...
אני לא אשכח אותך...
אני לא אשכח אותך...
אני לא אשכח אותך
זה בזכותך
אתה בדרך
להציל את עצמך
ואם תבוא
תחושה אחרת
שלח אותה מדרכך
כי כשתראה
אותי עוברת
אז הכל יסתדר
כשאתה תיזכר
שהבטחתי
שלא תישאר לבדך...
אני לא אשכח אותך...
אני לא אשכח אותך...
אני לא אשכח אותך

Après tout

Après tout
C'est grâce à toi
Tu décides
Tout ce qui t'arrive
Tu comprends
Tu entends
Et si tu tombes
Et si tu sens
Que tu ne réussiras pas
Ne te mets pas la pression
Tu verras
J'arriverai
Et tout s'arrangera
Quand tu te souviendras
Que je t'ai promis
Que tu ne serais pas seul...
Je ne t'oublierai pas...
Je ne t'oublierai pas...
Je ne t'oublierai pas
C'est grâce à toi
Tu es sur le chemin
Pour te sauver toi-même
Et si une
Autre sensation arrive
Envoie-la loin de ton chemin
Parce que quand tu me verras
Passer
Alors tout s'arrangera
Quand tu te souviendras
Que je t'ai promis
Que tu ne serais pas seul...
Je ne t'oublierai pas...
Je ne t'oublierai pas...
Je ne t'oublierai pas