נינט טייב - פרויקט הספר הכחול - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation נינט טייב - פרויקט הספר הכחול




פרויקט הספר הכחול
Проект "Синяя книга"
עצם בלתי מזוהה נחת על חלוני
Неопознанный объект приземлился на моем окне,
ואני לפני שנים כמוה חשבתי לתומי
и я, как она много лет назад, наивно подумала,
כמה טוב מצאתי מישהו שרואה אותי
как хорошо, что я нашла кого-то, кто видит меня
מבעד לעצמי
насквозь.
אם הוא אומר הוא יודע
Если он говорит, что знает,
הוא מנהיג כמו אור ירח
он ведет, как лунный свет.
אם הוא אומר הוא יודע
Если он говорит, что знает,
הוא מנהיג כמו אור ירח
он ведет, как лунный свет.
המילים היפות והרוך
Красивые слова и нежность,
טביעות האצבע על הלב
отпечатки пальцев на сердце.
אני אוהב אותך
Я люблю тебя,
צורם לי כמו זיוף לא חינני
режет слух, как фальшивая, некрасивая нота.
אם הוא אומר הוא יודע
Если он говорит, что знает,
הוא מנהיג כמו אור ירח
он ведет, как лунный свет.
אם הוא אומר הוא יודע
Если он говорит, что знает,
הוא מנהיג כמו אור ירח
он ведет, как лунный свет.
אם הוא אומר הוא יודע
Если он говорит, что знает,
הוא מנהיג כמו אור ירח
он ведет, как лунный свет.






Attention! Feel free to leave feedback.