Lyrics and translation נוי פדלון - דיסוננס

דיסוננס

הם אמרו מלא שטויות על עבודה זמנית
אחרי תקופה כזו התחום הוא רק לעשירים
"אולי תמכרי שירים"
הם לא מבינים
זה כמו ילדים
"שלי תעשי מלא כסף,
מי שלא יאהב אותך, אפס.
אני אמרגן צמרת.
ואת צריכה אותי,
גברת אמיתית,
את עקשנית,
אבל את מוכשרת."

אחח איזה דיסוננס
אני צריכה אותו אבל 'אני האס'
מה אתה אומר, מה לא נמאס? נמאס.
אז יאללה באס.
דיי אכלו לי את הראס.
"תהיי כוכבת אל תהיי קלאס"
כולם בובות על חוט וחשוב לדוט בסוף, שהכסף נכנס.
דיסוננס .

ואולי אני טועה אולי זו רק אני
חושבת עלק שאני נמצאת תמיד בשיא
אולי אני לא טובה
אולי לא מספיקה
אולי אני כן צריכה אותו
"איתי את תהי נאמבר וואן ואני אעשה אותך כוכבת,
תוציאי להיטים בשרשרת"

מתגעגעת לילדות של פעם במרפסת שרה עם הגיטרה
"פרפרים לבנים, שוב עפים לאור."

("זה יפה
אבל זה לא מיינסטרים
לא יודע
זה לא מתקשר
אבל את מוכשרת
נשבור תמדינה ")

אחח איזה דיסוננס
אני צריכה אותו אבל אני האס
מה אתה אומר, מה לא נמאס? נמאס.
אז יאללה באס.
דיי אכלו לי את הראס,
"תהיי כוכבת אל תהיי קלאס"
כולם בובות על חוט ומה חשוב לדוט בסוף, שהכסף נכנס.
דיסוננס.

Désaccord

Ils ont dit beaucoup de bêtises sur les emplois temporaires
Après une période comme celle-ci, le domaine est réservé aux riches
"Peut-être que tu devrais vendre des chansons"
Ils ne comprennent pas
C'est comme des enfants
"La tienne fera beaucoup d'argent,
Celui qui ne l'aimera pas, zéro.
Je suis un manager de haut niveau.
Et tu as besoin de moi,
Une vraie dame,
Tu es têtue,
Mais tu es talentueuse."

Ah, quel désaccord
J'ai besoin de lui, mais je suis la reine
Que dis-tu, ça ne te lasse pas ? Je suis lasse.
Alors, vas-y, arrête.
Arrêtez de me manger le cerveau.
"Sois une star, ne sois pas classique"
Tout le monde est une marionnette sur un fil, et le plus important est que l'argent rentre à la fin.
Désaccord.

Et peut-être que je me trompe, peut-être que c'est juste moi
Qui pense que je suis toujours au sommet
Peut-être que je ne suis pas bonne
Peut-être que je ne suis pas assez bien
Peut-être que j'ai besoin de lui
"Avec moi, tu seras numéro un, et je ferai de toi une star,
Tu sortiras des hits en chaîne"

Je me souviens de mon enfance, sur le balcon, je chantais avec ma guitare
"Des papillons blancs, qui volent à nouveau vers la lumière."

("C'est beau
Mais ce n'est pas mainstream
Je ne sais pas
Ça ne se connecte pas
Mais tu es talentueuse
On va casser le pays ")

Ah, quel désaccord
J'ai besoin de lui, mais je suis la reine
Que dis-tu, ça ne te lasse pas ? Je suis lasse.
Alors, vas-y, arrête.
Arrêtez de me manger le cerveau,
"Sois une star, ne sois pas classique"
Tout le monde est une marionnette sur un fil, et le plus important est que l'argent rentre à la fin.
Désaccord.