נועה קירל - שקופה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation נועה קירל - שקופה




שקופה
Невидимая
הכל מגמגם
Всё запинается,
החיוך מתעקם
Улыбка искажается,
דברים שתיכננתי לומר
Слова, что хотела сказать,
נחנקים בגרוני
Застревают в горле,
זולגים מעיניי
Вытекают из глаз,
והנה הרגע עבר
И вот момент прошёл,
והנה הרגע עבר
И вот момент прошёл,
האא עבר האא
Аа, прошёл, аа.
רוצה שתבוא
Хочу, чтобы ты пришёл,
תבוא עד לכאן
Пришёл сюда,
תראה יש בי את כל הצבעים
Увидел, во мне все цвета,
יש בי יותר יותר משאוכל לתאר
Во мне больше, чем могу описать,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами.
אתה מסתכל בעיניים נוצצות
Ты смотришь в сияющие глаза
מאור של מישהי אחרת
От света другой,
אם רק היית יודע רק עלי
Если бы ты знал только обо мне,
אם רק הייתי מדברת
Если бы я только заговорила,
אם רק הייתי מדברת
Если бы я только заговорила.
רוצה שתבוא
Хочу, чтобы ты пришёл,
תבוא עד לכאן
Пришёл сюда,
תראה יש בי את כל הצבעים
Увидел, во мне все цвета,
יש בי יותר משאוכל לתאר
Во мне больше, чем могу описать,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами.
רוצה שתבוא
Хочу, чтобы ты пришёл,
תבוא עד לכאן
Пришёл сюда,
תראה יש בי את כל הצבעים
Увидел, во мне все цвета,
את כל הצבעים
Все цвета.
רוצה שתבוא
Хочу, чтобы ты пришёл,
תבוא עד לכאן
Пришёл сюда,
תראה יש בי את כל הצבעים
Увидел, во мне все цвета,
יש בי יותר משאוכל לתאר
Во мне больше, чем могу описать,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами.
רוצה שתבוא
Хочу, чтобы ты пришёл,
תבוא עד לכאן
Пришёл сюда,
תראה יש בי את כל הצבעים
Увидел, во мне все цвета,
יש בי יותר משאוכל לתאר
Во мне больше, чем могу описать,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами,
משאוכל להסביר במילים
Чем могу объяснить словами.






Attention! Feel free to leave feedback.