Lyrics and translation נועם בתן - תל אביב

תל אביב

תל אביב בסוף היום
עוד לא מצאתי זמן לנשום

באתי עד לדלת שלך
שוב היה לי יום מסובך

כולם ממשיכים לרוץ
אין מה לחפש בחוץ

באתי רק לשקט שלך
שוב היה לי יום מסובך
כל כך

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

שימי את הראש עליי
לא לחשוב יותר מדי

אני לא בורח יותר
יש לי את כל מה שחסר
כשאת כאן

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

את הכל בשבילי

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

שהכל יישרף
לא צריך פרפרים
בואי נחיה באמת
בלי לחשוב מה אומרים
כשהיום ייגמר
זה רק את ואני
לא צריך לספר
את הכל בשבילי

תל אביב בסוף היום

Tel Aviv

Tel Aviv à la fin de la journée
Je n'ai pas encore trouvé le temps de respirer

Je suis arrivé jusqu'à ta porte
J'ai eu une journée difficile encore une fois

Tout le monde continue à courir
Il n'y a rien à chercher dehors

Je suis venu juste pour ton calme
J'ai eu une journée difficile encore une fois
Tellement

Que tout brûle
On n'a pas besoin de papillons
Viens, vivons vraiment
Sans penser à ce que les gens disent
Quand la journée sera finie
C'est juste toi et moi
On n'a pas besoin de raconter
Tout pour moi

Pose ta tête sur moi
Ne pense pas trop

Je ne fuis plus
J'ai tout ce qui me manque
Quand tu es là

Que tout brûle
On n'a pas besoin de papillons
Viens, vivons vraiment
Sans penser à ce que les gens disent
Quand la journée sera finie
C'est juste toi et moi
On n'a pas besoin de raconter
Tout pour moi

Tout pour moi

Que tout brûle
On n'a pas besoin de papillons
Viens, vivons vraiment
Sans penser à ce que les gens disent
Quand la journée sera finie
C'est juste toi et moi
On n'a pas besoin de raconter
Tout pour moi

Que tout brûle
On n'a pas besoin de papillons
Viens, vivons vraiment
Sans penser à ce que les gens disent
Quand la journée sera finie
C'est juste toi et moi
On n'a pas besoin de raconter
Tout pour moi

Tel Aviv à la fin de la journée