NURIT HIRSH - שלגיה ושבעת הגמדים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NURIT HIRSH - שלגיה ושבעת הגמדים




שלגיה ושבעת הגמדים
Белоснежка и семь гномов
היי ריקדי לך שלגיה בלי דאגה
Эй, танцуй, Белоснежка, беззаботно,
כי עם גמדים שבעה יש חגיגה
Ведь с семью гномами веселье огромно!
הנסיך כבר מתקרב הוא לא שכח
Принц уже близко, он не забыл,
אז ריקדי כי הוא אוהב אותך
Так танцуй же, ведь он тебя полюбил!
בתוך בקתה קטנה, הגמדים
В домике маленьком гномы,
עם שלגיה כולם רוקדים
С Белоснежкой танцуют все дома.
אחרי שהיא ברחה מהמכשפה
Ведь после того, как она сбежала от злой мачехи,
יש לה פה סיבה למסיבה
У нее есть причина для вечеринки.
היי ריקדי לך שלגיה בלי דאגה
Эй, танцуй, Белоснежка, беззаботно,
כי עם גמדים שבעה יש חגיגה
Ведь с семью гномами веселье огромно!
הנסיך כבר מתקרב הוא לא שכח
Принц уже близко, он не забыл,
אז ריקדי כי הוא אוהב אותך
Так танцуй же, ведь он тебя полюбил!
בתוך בקתה קטנה, אישה זקנה
В домик маленький старушка вошла,
כך נכנסה בלי הזמנה
Без приглашения она сюда вошла.
אז שלגיה אכלה תפוח אחד
Белоснежка яблочко then съела,
פתע נפלה והתעלפה מייד
И сразу упала, без чувств, заснула.
היי ריקדי לך שלגיה בלי דאגה
Эй, танцуй, Белоснежка, беззаботно,
כי עם גמדים שבעה יש חגיגה
Ведь с семью гномами веселье огромно!
הנסיך כבר מתקרב הוא לא שכח
Принц уже близко, он не забыл,
אז ריקדי כי הוא אוהב אותך
Так танцуй же, ведь он тебя полюбил!
ליד בקתה קטנה נסיך עבר
Мимо домика принц однажды прошел,
ראה אותה וליבו נשבר
Увидел ее, и сердце его замерло.
כשהוא נישק אותה מלא תקווה
Он поцеловал ее, полный надежды,
היא קמה אליו וחייכה באהבה
Она открыла глаза и улыбнулась ему нежно.
היי ריקדי לך שלגיה בלי דאגה
Эй, танцуй, Белоснежка, беззаботно,
כי עם גמדים שבעה יש חגיגה
Ведь с семью гномами веселье огромно!
הנסיך כבר מתקרב הוא לא שכח
Принц уже близко, он не забыл,
אז ריקדי כי הוא אוהב אותך
Так танцуй же, ведь он тебя полюбил!
אז ריקדי כי הוא אוהב אותך
Так танцуй же, ведь он тебя полюбил!
אז ריקדי כי הוא אוהב אותך
Так танцуй же, ведь он тебя полюбил!





Writer(s): הירש נורית, חזון מיכל


Attention! Feel free to leave feedback.