Lyrics and translation נסרין קדרי - היום יהיה לנו יפה

היום יהיה לנו יפה

יתי אחד שלפתע יופיע
יבוא ילטף וירגיע
יחכה לי בכל לילה שאחזור
בשקט ילחש לי בבוקר
יפה שלי את זה האושר
ועלי תמיד ישמור
כמה שרציתי שיבוא היום
רציתי שתבוא היום תביא לי פרח
לא ביקשתי ארמון
אני רציתי שתבוא היום
רציתי רק אותך לנשום הלב כמו קרח
תעטוף בחום
אז בוא תראה היום יהיה לנו יפה
נשכב על החוף קצת לנוח
איתך אהבה זה בטוח
נזרום כמו הגלים בקצב
רציתי אחד קצת יותר מבסדר
יכתוב לי שירים גם בסתר ישאיר פתקים של אהבה על המקרר
כמוני טיפה לא נורמאלי
שומר קצת מרחק גם כשרע לי
שעלי לא יוותר
וכמה שרציתי שיבוא היום
רציתי שתבוא היום כמו הרוח
כבר פתחתי חלון
אני רציתי שתבוא היום
אפילו בלי לומר שלום תהיה בטוח זה מרגיש לי נכון

Сегодня будет прекрасный день

Единственного, кто вдруг появится,
Придет, приласкает и успокоит,
Будет ждать меня каждую ночь, когда вернусь,
Тихо прошепчет мне утром,
Моя прекрасная, ты - мое счастье,
И всегда будет меня оберегать.
Как же я хотела, чтобы наступил этот день,
Хотела, чтобы ты пришел сегодня, принес мне цветок,
Я не просила дворец,
Я хотела, чтобы ты пришел сегодня,
Хотела только тебя, чтобы дышать, сердце как лед,
Согрей своим теплом.
Так давай, увидишь, сегодня будет прекрасный день,
Ляжем на берегу, немного отдохнем,
С тобой любовь, это точно,
Поплывем как волны, в такт.
Я хотела кого-то чуть больше, чем просто хорошего,
Кто будет писать мне стихи даже тайком, оставлять записки о любви на холодильнике,
Как я, немного ненормального,
Держащегося немного на расстоянии, даже когда мне плохо,
Кто не сдастся,
И как же я хотела, чтобы наступил этот день,
Хотела, чтобы ты пришел сегодня, как ветер,
Я уже открыла окно,
Я хотела, чтобы ты пришел сегодня,
Даже не сказав «привет», будь уверен, это feels right.