Ravid Plotnik - גלילאו - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravid Plotnik - גלילאו




גלילאו
Галилео
אוי וואי
Ой, вай!
תמיד חלמתי לפתוח אלבום באוי וואי אוקי תריץ להתחלה תרביץ פלאי
Всегда мечтал начать альбом с "ой, вай". Окей, давай с начала, покажи чудо.
תעשי שיעור בית
Сделай домашнее задание,
תפתח תאטלס שלך
открой свой атлас.
יכולי נשלח אותך חזרה לכוס של הסבתא שלך
Могу отправить тебя обратно в стакан твоей бабушки.
מי זה שוב דופק על מיקצבי כמו מטרונום בונה פצצת אטום ובא לך בקטנות
Кто это снова стучит по моим битам, как метроном, строит атомную бомбу и приходит к тебе по-тихому?
אין מקום לדיבורים אין מקום לחרטות
Нет места разговорам, нет места сожалениям.
לא מדבר באויר מדבר על הביט עם יש לי אסמכתות
Не говорю в воздух, говорю на бит, если у меня есть доказательства.
זורק תמלל לכל כיוון דופק את השכל נותק את הגיוון המלך שומר על האש הבוערת והינה חוזר הניוון
Бросаю текст во все стороны, сношу крышу, отключаю разнообразие. Король поддерживает горящий огонь, и вот возвращается упадок.
אלבום הבא אני מפרנס את הנכדים שלי
Следующим альбомом я обеспечу своих внуков.
שליט הממלכה כפרה כולכם ילדים שלי
Правитель королевства, клянусь, вы все мои дети.
אנשים שלי "הוא סימן שאתה כאן קדימה"
Мои люди: "Он знак, что ты здесь, давай!"
עושה שמח אני פורים אני קפייה רימה
Делаю праздник, я Пурим, я кофе, обман. Моя команда мечтает и заражает всех вас ангиной.
מין לים ראפמשין בלי טרינטים בקומבינה הפלו שלי חולם ומדביק את כולכם באנגינה
Вид на море, рэпшин без траты времени на комбинации. Моя команда мечтает и заражает всех вас ангиной.
אף פעם לא שמעתי איש כזה חלאי...
Никогда не слышал такого мерзавца...
מגלה את העולם כמו גלילאו גלילאי...
Открываю мир, как Галилео Галилей...
מי זה זה נצ'י עם ה ר' א' ראיי...
Кто это? Это Начи с Р, А, Рай...
אנשים שלי תגידו כיפק כיפק הייי...
Мои люди, скажите "кайф, кайф", хей!
איזה קטע הליריקס מצטיירים לי כמו גרפיטי
Вот это да, тексты представляются мне, как граффити.
עכשיו אנחנו פיטים בואו נשבור סטראוטיפים
Теперь мы крутые, давайте ломать стереотипы.
מחלק טיפים לא סופר דיסים
Даю советы, не считаю диссы,
רק דופק ביסים בא עושה ניסים על מקצבים אולימפים
только бью куски, прихожу, творю чудеса на олимпийских битах.
מהילדות אחויה מפיץ את הבסורל ביטים
С детства, брат, распространяю безумные биты.
אוכלים לכם תמוח נכנסים כמו טרמיטים
Съедаем вам мозг, входим, как термиты.
הגעתי לשיפוצניקים קיבוצניקים ופרנקם
Дошел до ремонтников, кибуцников и френков.
ביום בליל הולך מעיף תדיסקים
Днем и ночью запускаю диски.
היום כולם מכירים אותי יודעים כבר מה עשיתי משננים את השירים ומכירים את כל הביטים
Сегодня все меня знают, знают, что я сделал, заучивают песни и знают все биты.
פתח תקווה זה לא רחוב שום שום
Петах-Тиква это не улица, шутка.
אני לא היפי עושה על כולם פיפי מפה עד למיסיסיפי
Я не хиппи, писаю на всех отсюда и до Миссисипи.
סיקסטי ביט אין וואלק ביט אין ביטים פסיכים מיקי סופר סייאן איצ'י באן קינג קונג סווגה דיגי
Шестидесятые, нет крутых битов, безумные биты, Мики Супер Сайян, Ичибан, Кинг-Конг, Свуга, Диджи.
חצוף החצופים אלוף האלופים מהמחרתרת איך אומרים סקי
Наглейший из наглых, чемпион чемпионов, из андеграунда, как говорится, лыжи.
נצ'י ארץ נהדרת
Начи прекрасная страна.
בום שאקה לאק נותן בראש הולך הביתה
Бум, шака-лак, бью по голове, иду домой.
ובא עושה את העבודה ולא מגלה המפתייה לא משחק בקקה הנני הודני חביבי אני אמן לירי זאת שירה מודרנית
И прихожу, делаю работу и не раскрываю секрет, не играю в какашки. Я индиец, хабиби, я лирический художник, это современная поэзия.





Writer(s): פלוטניק רביד, דנן ניר, גליקשטיין גיא


Attention! Feel free to leave feedback.