נתיב - געגועים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation נתיב - געגועים




געגועים
Тоска
קשה לי לפעמים לחשוב,
Мне иногда трудно думать,
על כל מה שהיה השארתי מאחור
Обо всем, что было, я оставил позади.
למה אי אפשר לחזור,
Почему невозможно вернуться?
תקופות שלא שכחתי
Времена, которые я не забыл.
אה-אה
А-а.
עיוור מדי כדי לראות,
Я слишком слеп, чтобы видеть,
פיזרתי לי בדרך כמה מנורות
Разбросал по пути несколько ламп.
מדי פעם הן נדלקות,
Иногда они зажигаются,
מראות לי שבסדר
Показывая мне, что все в порядке.
את לא מבינה, כן
Ты не понимаешь, да?
מקווה, ש
Надеюсь, что
יום אחד הכל יפרח
Однажды все расцветет.
אין לאן ללכת
Некуда идти.
מחפשת
Ищу
כל היום תדרך חזרה
Весь день дорогу обратно.
וכל מה שנותר, געגועים
И все, что осталось - тоска.
באתי לגנים הישנים
Я пришел в старые сады,
וכל מה שנשאר שם, השמות שלנו,
И все, что там осталось - наши имена,
כתובים
Написанные.
ובזכרונות, הרגעים
И в воспоминаниях, моментах,
הנוף הזה, נשחק עם השנים
Этот пейзаж, мы смеемся с годами.
וכל מה שנשאר שם, השמות שלנו,
И все, что там осталось - наши имена,
כתובים
Написанные.
הזכרונות עפים (באוויר, באוויר, באוויר)
Воспоминания кружатся воздухе, в воздухе, в воздухе),
באוויר (באוויר, באוויר, באוויר)
В воздухе воздухе, в воздухе, в воздухе).
הזכרונות עפים (באוויר, באוויר, באוויר)
Воспоминания кружатся воздухе, в воздухе, в воздухе),
באוויר
В воздухе.
את לא יודעת,
Ты не знаешь,
פתחת לי את הדלת פתאום
Ты открыла мне дверь внезапно,
הרגשתי שאני בחלום
Я почувствовал, что я во сне.
אולי כבר לא נשאר לי מקום
Возможно, для меня больше нет места.
אמרת לי אין לך מושג, כן
Ты сказала мне: "Понятия не имею, да?
אתה מודאג, ש
Ты беспокоишься, что
לא תרגיש עוד לעולם
Больше никогда не почувствуешь".
אין לך למה, כן
Тебе не зачем, да.
רק תדע, ש
Просто знай, что
יש שם אור בקצה המנהרה
Там, в конце туннеля, свет.
וכל מה שנותר, געגועים
И все, что осталось - тоска.
באתי לגנים הישנים
Я пришел в старые сады,
וכל מה שנשאר שם, השמות שלנו,
И все, что там осталось - наши имена,
כתובים
Написанные.
ובזכרונות, הרגעים
И в воспоминаниях, моментах,
הנוף הזה, נשחק עם השנים
Этот пейзаж, мы смеемся с годами.
וכל מה שנשאר שם, השמות שלנו,
И все, что там осталось - наши имена,
כתובים
Написанные.
הזכרונות עפים (באוויר, או)
Воспоминания кружатся воздухе, ой),
באוויר (באוויר, באוויר, באוויר)
В воздухе воздухе, в воздухе, в воздухе).
הזכרונות עפים (באוויר, באוויר, באוויר)
Воспоминания кружатся воздухе, в воздухе, в воздухе),
באוויר
В воздухе.
(באוויר, באוויר, באוויר)
воздухе, в воздухе, в воздухе)
(באוויר, באוויר, באוויר)
воздухе, в воздухе, в воздухе)





Writer(s): שפי רפלד טהר, קוזצי נתיב


Attention! Feel free to leave feedback.