Subliminal - International (VOID Remix) [Radio Edit] - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Subliminal - International (VOID Remix) [Radio Edit]




International (VOID Remix) [Radio Edit]
International (VOID Remix) [Radio Edit]
טיילתי בעולם, מטוסים רכבות
Darling, I have traveled the world, by plane, train, and automobile,
מוזיקה בראש, קלסרים מחברות
Music in my head, notebooks and binders in tow,
רק תתנו לי צ'אנס, מופתעים מופתעות
Just give me a chance to impress you, and I promise not to disappoint
כוונת מכוונת אז יורים יריות
Intentionally focused, so I'm precise with my aim
מאיפה אני באתי ומה אני אומר
Where I come from and what am I trying to say
למי זה מכוון ואל מי זה מדבר
Who is my target audience, and to whom am I speaking
תבין אני נולדתי לוחם משורר
Understand that I was born to fight and defend
זוכר מה שעברתי אז הולך ושובר
Remembering what I've experienced, I'm going to conquer
ת'מתח! עם משפטים סכינים
Your soul! With my words that are like knives
בטח, הם מביטים עצבניים
Of course, they're watching me nervously
מי זה רוכב על תופים בועטים
Who is this guy riding on these hard-hitting drums
תוקף כמו צונאמי וסוחף אחרים
Attacking like a tsunami and pushing others away
המשימה קיימת, למצוא יד מושטת
The mission exists to find a helping hand
לצאת גבר, גבר לבנות ככה צוות
To rise as a man, to build a team of strong individuals
אינטרנשיונלי עם פלואו סאבלימינלי... מה?
International with Subliminal flow... what?
באתי באתי, אין לאן לברוח
I came, I came, there's nowhere to escape
כשהבנתי השגתי את הכל בכוח
When I understood, I achieved everything I wanted through force
אנ'לא סמכתי על מישהו אחר
I didn't rely on anyone else
עניים על הפרס ודוהר
My eyes on the prize, galloping ahead
היפ הופ אתם לא מבינים!
Hip hop, you don't understand!
שטויות אומרים זה לא מקובל!
It's nonsense, they say it's unacceptable!
לא מקובל, לא מקובל, לא מקובל
Unacceptable, unacceptable, unacceptable
היפ הופ אתם לא מבינים!
Hip hop, you don't understand!
שטויות אומרים זה לא מקובל!
It's nonsense, they say it's unacceptable!
לא מקובל, לא מקובל, לא מקובל
Unacceptable, unacceptable, unacceptable
אני עדיין הדיבור של העיר עדיין שווה ת'מחיר
I'm still the talk of the town, still worth the price
עדיין אני, למרות שכבר נהייתי עשיר
Still me, even though I've become rich
עדיין אוהב לשיר, לגלגל כספים
I still love to sing, to make money
משקיע בכישורים שלי ושל אחרים
Investing in my talents and those of others
אני לא משחק אני מתעסק לי
I'm not playing games, I'm just doing my thing
לי מתחשק מה שגורם לך להשחק
I desire what makes you weak
בכל זאת אותה תמונה מסגרת שונה
Still the same picture, different frame
4 חלונות למטה - פול ווליום - שכונה!
4 windows down - full volume - neighborhood!
בא לי עוד קצב שגורם לך לרקוד
I want another beat that makes you dance
שב על המחשב ותעבוד
Sit down at the computer and work
אחר כך תקבל את הכבוד well
Then you'll get the respect you deserve
כל העולם וורוד, אבל כחול ולבן זה הצבע שלי
The whole world is pink, but blue and white are my colors
גאה במדינה שלי כי בא לי אחי
Proud of my country because I love it, my friend
שני משולשים מפוצצים יהלומים
Two triangles filled with diamonds
ושימותו כל הקנאים
And may all the haters die
באתי באתי, אין לאן לברוח
I came, I came, there's nowhere to escape
כשהבנתי השגתי את הכל בכוח
When I understood, I achieved everything I wanted through force
אנ'לא סמכתי על מישהו אחר
I didn't rely on anyone else
עניים על הפרס ודוהר
My eyes on the prize, galloping ahead
היפ הופ...
Hip hop...





Writer(s): שמעוני קובי


Attention! Feel free to leave feedback.