סאבלימינל feat. מאור אדרי & אתי ביטון - נס - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation סאבלימינל feat. מאור אדרי & אתי ביטון - נס




נס
Miracle
נס, היא רוצה נס
Miracle, c'est ce que tu veux, un miracle
חולמת על לא מרגש
Tu rêves de quelque chose d'incroyable
מחפשת גבר וואלקלקס
Tu cherches un homme incroyable
ווחאד חם שהחדר נמס
Et un feu qui fait fondre la pièce
סוף סוף נפגשנו שנינו
Enfin, nous nous sommes rencontrés tous les deux
דמעות של אושר בענינו לא ניפרד שוב לעולם
Des larmes de joie dans nos yeux, nous ne nous séparerons plus jamais
ישנו מבט בעניים הורס
Il y a un regard dans tes yeux qui détruit
מפרגן להם מפרנס
Il te soutient et te nourrit
לא נשאר שום זמן למסמס
Il ne reste plus de temps pour les SMS
אז החברות יוצאות לחפש
Alors les amies sortent pour chercher
זה לזו נו נולדנו
Nous sommes nées l'une pour l'autre
מה זה אושר לא ידענו
Nous ne savions pas ce qu'était le bonheur
ומעכשיו יהיה מושלם
Et maintenant, tout sera parfait
וואלק
Incroyable
נס, היא רוצה נס
Miracle, c'est ce que tu veux, un miracle
חולמת על לא מרגש
Tu rêves de quelque chose d'incroyable
מחפשת גבר וואלקלקס
Tu cherches un homme incroyable
ווחאד חם שהחדר נמס
Et un feu qui fait fondre la pièce
אם מבט בעניים הורס
Si le regard dans tes yeux détruit
מפרגן להם מפרנס
Il te soutient et te nourrit
לא נשאר שום זמן למסמס
Il ne reste plus de temps pour les SMS
אז החברות יוצאות לחפש
Alors les amies sortent pour chercher
סוף סוף נפגשנו שנינו
Enfin, nous nous sommes rencontrés tous les deux
דמעות של אושר בענינו
Des larmes de joie dans nos yeux
לא ניפרד שוב לעולם
Nous ne nous séparerons plus jamais
זה לזו נו נולדנו
Nous sommes nées l'une pour l'autre
מה זה אושר לא ידענו
Nous ne savions pas ce qu'était le bonheur
ומעכשיו יהיה מושלם
Et maintenant, tout sera parfait
סוף סוף נפגשנו שנינו
Enfin, nous nous sommes rencontrés tous les deux
דמעות של אושר בענינו
Des larmes de joie dans nos yeux
לא ניפרד שוב לעולם
Nous ne nous séparerons plus jamais
זה לזו נו נולדנו
Nous sommes nées l'une pour l'autre
מה זה אושר לא ידענו
Nous ne savions pas ce qu'était le bonheur
ומעכשיו יהיה מושלם
Et maintenant, tout sera parfait





Writer(s): -, Kobi Shimony

סאבלימינל feat. מאור אדרי & אתי ביטון - נס
Album
נס
date of release
20-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.