סאבלימינל feat. עדן גבאי - שרוטים (אינסטרומנטלי) - translation of the lyrics into Russian




שרוטים (אינסטרומנטלי)
Чокнутые (Инструментал)
כולם משוגעים מאבדים ברקסים
Все сходят с ума, теряют тормоза
לא מאופסים על החיים בלי טסטים
Не пристёгнуты к жизни без тестов
עולים, יורדים מהפסים עושים פשע
Сходят с рельс, взлетают, падают, творят преступленья
ישראלים מהירים ועצבנים תשע
Израильтяне быстры и злы, накал в девять
ולא צריך כרטיס להיכנס לסרט
И не нужен билет, чтоб попасть в кино
המציאות עולה על כל דמיון וגם נושכת
Реальность круче вымысла и кусает больно
פוליטיקאים מבטיחים וקריינית אומרת
Политики сулят, диктор вещает чётко
אחרי הפרסומות יהיה אחרת סרט
После рекламы будет другой сюжет, понятно?
זה לא עולם זה בית משוגעים
Это не мир сумасшедший дом
כולם כאן שרוטים
Все здесь поцарапаны
וגם אני שרוט על החיים
И я изранен жизнью, знаешь
מזימות תככים וריכולים
Интриги, козни, махинации
כולם כאן שרוטים
Все здесь с царапинами
בסוף הכול שקוף מול אלוהים.
Перед Богом всё прозрачно.
אתה לא מוכרח ללמוד את התנ"ך בשביל לדעת שאסור לרצוח
Тебе не надо Тору учить, чтоб знать запрет убийства
שלגנוב זה לא טוב שצריך לכבד את ההורים לא לשכוח
Что красть нехорошо, родителей чти, запомни
האישה זו ברכה
Женщина благословенье
הילדים זה שמחה
Дети это радость
איך תאהב את האחר
Как полюбишь другого,
אתה בקושי אוהב את עצמך.
Коль себя едва любишь ты?
זה לא עולם זה בית משוגעים
Это не мир сумасшедший дом
כולם כאן שרוטים
Все здесь поцарапаны
וגם אני שרוט על החיים
И я изранен жизнью, знаешь
מזימות תככים וריכולים
Интриги, козни, махинации
כולם כאן שרוטים
Все здесь с царапинами
בסוף הכול שקוף מול אלוהים.
Перед Богом всё прозрачно.
למרות שיש פוליטיקה ורעש
Хоть кругом политика и шум
הטרור החדע"ש
Террор, Хадаш*
חיים פה על החרב וכל יום זה מלחמה
Живём на лезвии, война ежедневность
שחיתויות בצמרת, אדמה בוערת
Коррупция в верхах, земля в огне
והכבאיות רובן מקום המדינה
Пожарные машины с года основания
אז פותח ת'עיינים ומבין ת'מצב לבד
Открой глаза, пойми сама ситуацию
ישראלים אנחנו שבט אחד
Израильтяне единое племя
ולמרות המחלוקות האמונה בליבי לעד
И несмотря на распри, вера в сердце вечна
שעוד נחזיר לפה ת'אור שעבד.
Что вернём ещё сюда сиянье былого.
זה לא עולם זה בית משוגעים
Это не мир сумасшедший дом
כולם כאן שרוטים
Все здесь поцарапаны
וגם אני שרוט על החיים
И я изранен жизнью, знаешь
מזימות תככים וריכולים
Интриги, козни, махинации
כולם כאן שרוטים
Все здесь с царапинами
בסוף הכול שקוף מול אלוהים.
Перед Богом всё прозрачно.





Writer(s): Kobi Shimony


Attention! Feel free to leave feedback.