ארץ אבודה (Eretz Avuda) - סגיב כהן translation in German

ארץ אבודה (Eretz Avuda)

ואת יפה ואת מתוקה
ואת שלווה שאיש עוד לא ידע
ואת מודה ככה בשתיקה
שלא תמיד היית אלי טובה
ארץ אבודה

ולנו את אמרת שזה נגמר
משהכרנו ככה זה נשאר
איך אמא אדמה לא מפייסת בין בניה
והם לא ימכרו אותה לזר

מה בקסמך מה בעברך
שכה רבים עפר לעפרך
שבו בנים שבו לגבולך
מתפללים חרש לשלומך
ארץ אהובה

ולנו את אמרת שזה נגמר...

Verlorenes Land (Eretz Avuda)

Und du bist schön und du bist süß
Und du bist Ruhe, die noch niemand kannte
Und du gestehst so in der Stille
Dass du nicht immer gut zu mir warst
Verlorenes Land

Und uns hast du gesagt, dass es vorbei ist
Seit wir uns kennen, ist es so geblieben
Wie kommt es, dass Mutter Erde ihre Söhne nicht versöhnt
Und sie sie nicht an einen Fremden verkaufen werden

Was ist an deinem Zauber, was an deiner Vergangenheit
Dass so viele Staub zu deinem Staub werden
Söhne sind zurückgekehrt, kehren zu deinen Grenzen zurück
Beten leise für dein Wohlergehen
Geliebtes Land

Und uns hast du gesagt, dass es vorbei ist...