סי היימן - עד סוף המבול - translation of the lyrics into French

עד סוף המבול - סי היימןtranslation in French




עד סוף המבול
Jusqu'à la fin du déluge
עד סוף המבול
Jusqu'à la fin du déluge
עד קצה קו הגבול
Jusqu'à la limite de la frontière
מחכים שהגשם יעבור
On attend que la pluie passe
פוחדים לצאת, פוחדים לחזור
On a peur de sortir, on a peur de revenir
כן, עד סוף המבול
Oui, jusqu'à la fin du déluge
עד קצה קו הגבול
Jusqu'à la limite de la frontière
מחכים ליונה שתחזור
On attend que la colombe revienne
מחפשים את הדרך אל האור
On cherche le chemin vers la lumière
כשהאורות נדלקים
Quand les lumières s'allument
האורות כבים
Les lumières s'éteignent
אתה לא לבד
Tu n'es pas seule
כשהאורות נדלקים
Quand les lumières s'allument
האורות כבים
Les lumières s'éteignent
אתה לא לבד
Tu n'es pas seule
עד סוף המבול
Jusqu'à la fin du déluge
עד קצה קו הגבול
Jusqu'à la limite de la frontière
מחכים שהגשם יעבור
On attend que la pluie passe
פוחדים לצאת, פוחדים לחזור
On a peur de sortir, on a peur de revenir
כן
Oui
כשהאורות נדלקים
Quand les lumières s'allument
האורות כבים
Les lumières s'éteignent
אתה לא לבד
Tu n'es pas seule
כשהאורות נדלקים
Quand les lumières s'allument
האורות כבים
Les lumières s'éteignent
אתה לא לבד
Tu n'es pas seule
עד סוף המבול
Jusqu'à la fin du déluge
עד קצה קו הגבול
Jusqu'à la limite de la frontière
מחכים ליונה שתחזור
On attend que la colombe revienne
פוחדים לצאת, פוחדים לחזור
On a peur de sortir, on a peur de revenir
כן, עד
Oui, jusqu'à
היי, עד
Hé, jusqu'à
כן, עד
Oui, jusqu'à
היי, עד
Hé, jusqu'à
עד סוף המבול
Jusqu'à la fin du déluge
עד סוף קו הגבול
Jusqu'à la fin de la frontière
עד סוף המבול
Jusqu'à la fin du déluge
עד סוף קו הגבול
Jusqu'à la fin de la frontière
עד
Jusqu'à
כן, עד
Oui, jusqu'à
היי, עד
Hé, jusqu'à
כן, עד
Oui, jusqu'à





Writer(s): לוי משה, היימן סי


Attention! Feel free to leave feedback.