שבור קיר - סי היימן translation in German

שבור קיר

סך הכל מפרידים בינינו כמה רחובות מאובקים
על החבל שלך ושלי סמרטוטי רצפה מתייבשים
ובמועדון ריקודים הורג ילד, ילד אחר על כבוד, היי
ואני רוצה לשלוח יד ארוכה בחלום

סך הכל מפרידים בינינו כמה רחובות מאובקים
על הקיר שלך ושלי אותם כוכבים מקומיים
ואנחנו ניגנו קרוב למקום בו הילד מת על כבוד, היי
ואני רוצה לשלוח יד ארוכה בחלום

שבור קיר, עכשיו הזמן
בא נתנגש, עכשיו וכאן, כן
שבור קיר, עכשיו הזמן
בא תתנגש, עכשיו וכאן
עכשיו וכאן, עכשיו וכאן, עכשיו וכאן

סך הכל מפריד בינינו פסאג' ארוך של פחדים
על הקיר שלך ושלי אותם כוכבים מקומיים
הסבלנות שביקשתי לרגע, הורגת
האדישות שהחלטנו עליה, הורגת

שבור קיר, עכשיו הזמן
בא תתנגש, עכשיו וכאן, כן
שבור קיר, עכשיו הזמן
בא תתנגש, עכשיו וכאן
עכשיו וכאן, עכשיו וכאן, עכשיו וכאן

שבור קיר, עכשיו הזמן
בא נתנגש, עכשיו וכאן, כן
שבור קיר, עכשיו הזמן
בא תתנגש, עכשיו וכאן
עכשיו וכאן, עכשיו וכאן, עכשיו וכאן

שבור קיר, עכשיו הזמן
בא תתנגש, עכשיו וכאן

Brich die Mauer

Insgesamt trennen uns nur ein paar staubige Straßen
Auf deiner und meiner Wäscheleine trocknen Bodenlappen
Und im Tanzclub tötet ein Junge einen anderen Jungen wegen der Ehre, hey
Und ich möchte im Traum eine lange Hand ausstrecken

Insgesamt trennen uns nur ein paar staubige Straßen
An deiner und meiner Wand dieselben lokalen Stars
Und wir spielten nahe dem Ort, wo der Junge wegen der Ehre starb, hey
Und ich möchte im Traum eine lange Hand ausstrecken

Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, lass uns zusammenstoßen, jetzt und hier, ja
Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, stoß zusammen, jetzt und hier
Jetzt und hier, jetzt und hier, jetzt und hier

Insgesamt trennt uns eine lange Passage der Ängste
An deiner und meiner Wand dieselben lokalen Stars
Die Geduld, um die ich für einen Moment bat, tötet
Die Gleichgültigkeit, für die wir uns entschieden haben, tötet

Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, stoß zusammen, jetzt und hier, ja
Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, stoß zusammen, jetzt und hier
Jetzt und hier, jetzt und hier, jetzt und hier

Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, lass uns zusammenstoßen, jetzt und hier, ja
Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, stoß zusammen, jetzt und hier
Jetzt und hier, jetzt und hier, jetzt und hier

Brich die Mauer, jetzt ist die Zeit
Komm, stoß zusammen, jetzt und hier