Lyrics and translation Elai Botner and Yaldei Hachutz - היא יודעת

היא יודעת

היא יודעת, אנשים תמיד אומרים לה
אנשים רק מתערבים לה
מה ללבוש, מה לאכול
מה נכון, מה לא נכון
מלחשים מה הם חושבים לה
משתפים מה הם רוצים לה
איך אסור, כמה מותר
אם אפשר או אי אפשר
תעשי ותלכי, תלמדי
ותראי איך ברגע, ברגע כובשים ת′עולם
תצרחי, תשתקי
רק תבואי, בואי חזרי אלי
כן, היא יודעת
שהוא תמיד מקשיב לה
שהוא זה שמראה לה
מראה את האמת, מה לקחת מה לתת
ואם אתה שומע אולי אתה יודע
איך ממשיכים מכאן
תעשי ותלכי, תלמדי
ותראי איך ברגע, ברגע כובשים ת'עולם
תצרחי, תשתקי
רק תבואי, בואי חזרי אלי

Elle le sait

Elle le sait, les gens lui disent toujours
Les gens ne font qu'intervenir
Quoi porter, quoi manger
Ce qui est bien, ce qui n'est pas bien
Ils murmurent ce qu'ils pensent pour elle
Ils partagent ce qu'ils veulent pour elle
Comment il ne faut pas, combien il faut
Si c'est possible ou impossible
Fais et pars, apprends
Et tu verras comment en un instant, en un instant tu conquériras le monde
Tu crieras, tu te tairas
Viens seulement, viens, reviens à moi
Oui, elle le sait
Qu'il l'écoute toujours
Que c'est lui qui lui montre
Montre la vérité, ce qu'il faut prendre ce qu'il faut donner
Et si tu entends peut-être que tu sais
Comment on continue à partir de là
Fais et pars, apprends
Et tu verras comment en un instant, en un instant tu conquériras le monde
Tu crieras, tu te tairas
Viens seulement, viens, reviens à moi