Lyrics and translation Ivri Lider - מוגזם

מוגזם

אם היה לי כל הכסף בעולם
הייתי בן זונה מוגזם
קונה עיתון קורא לו הון וסגנון
בא להופעות על אפריון
מרוקן את הירקון
מרצף אותו בטורקיז
ממלא אותו ב- Evian
מים מפריז
עושה הכול בשכל
משדרג ת'דגל
מחליף את המגן דוד בסמל של שקל
עכשיו נוסע לי באוטו פלסטיק
תיק פנטסטיק
איש אלסטי
חברות
חדר כושר
רגע אושר
קש בבית – ערמות
Baby Buddy
Anybody
קרם זהב בחבילות
חדר חושך
רגע יושר
חיבוקים ונשיקות
מוגזם בא לי מוגזם
תן לי להרגיש את הצבעים את הטעם
תן לי להרביץ לברזל כשזה חם
עוד פעם ועוד פעם
באוברלוד של בטחון
וכמה זה מרגיש נכון
מוגזם ואם אתה גם
בא לי שהלילה לא נלך לישון
תאסוף אותי באוטו פלסטיק
תיק פנטסטיק
איש אלסטי
חברות
חדר כושר
רגע אושר
קש בבית – ערמות
Baby Buddy
Anybody
קרם זהב בחבילות
חדר חושך
רגע יושר
חיבוקים ונשיקות
מוגזם בא לי מוגזם

Exagéré

Si j'avais tout l'argent du monde
Je serais un connard exagéré
J'achèterais un journal et l'appellerais Fortune et Style
J'irais aux concerts sur un éléphant
Je viderais le Yarkon
Je le paverais de turquoise
Je le remplirais d'Evian
De l'eau de Paris
Je ferais tout avec intelligence
J'améliorerais le drapeau
Je remplacerais l'étoile de David par un symbole de shekel
Maintenant, je roule dans une voiture en plastique
Un sac fantastique
Un homme élastique
Des amis
Une salle de sport
Un moment de bonheur
Des pailles à la maison – des tas
Baby Buddy
N'importe qui
De la crème dorée en paquets
Une chambre noire
Un moment d'honnêteté
Des câlins et des baisers
Exagéré, j'en veux, exagéré
Laisse-moi sentir les couleurs, le goût
Laisse-moi frapper le fer quand il est chaud
Encore et encore
En surcharge de confiance
Et comme c'est bon de sentir ça
Exagéré, et si tu l'es aussi
J'ai envie que nous ne dormions pas ce soir
Viens me chercher dans la voiture en plastique
Un sac fantastique
Un homme élastique
Des amis
Une salle de sport
Un moment de bonheur
Des pailles à la maison – des tas
Baby Buddy
N'importe qui
De la crème dorée en paquets
Une chambre noire
Un moment d'honnêteté
Des câlins et des baisers
Exagéré, j'en veux, exagéré