Lyrics and translation עדי אברהמי - נשוב הביתה

נשוב הביתה

וכשנשוב הביתה
נסיר גלימות ומלבושים
נמיס שכבות
נשבור חומות
נרגיש כמו ילדים

וכשנשוב הביתה
לא יהיו יותר ספקות
הלב ישמע גם בשתיקות
שירת הרוח לבאות

וכשנשוב הביתה
אתה תראה אותי שקופה
כי שם בבית
אני אני
אתה אתה
וכשנשוב הביתה
יתגלו כל התשובות
ננשום אחד ולא נפחד
לראות
אחד את האחד

וכשנשוב הביתה
נשב מול אח החלומות
נשטוף עיניים בדמעות
של הכרה בזכות לחיות
כי כשנשוב הביתה
נרפה את כל הזכרונות
בהבנה על שהיה – היה
וכאן –
כאן הכל יכול לקרות

וכשנשוב הביתה
אתה תראה אותי שקופה
כי שם בבית
אני אני
אתה אתה
וכשנשוב הביתה
יתגלו כל התשובות
ננשום אחד ולא נפחד
לראות
אחד את האחד

וכשנשוב הביתה
יעורו אלף מנגינות
יתאחדו הפעימות
לקצב אחד
ובלב אחד
כל כך מיוחד
נספר סיפור חדש
שלא נכתב
הוא מתחיל ממש עכשיו

וכשנשוב הביתה
אתה תראה אותי שקופה
כי שם בבית
אני אני
אתה אתה
וכשנשוב הביתה
יתגלו כל התשובות
ננשום אחד ולא נפחד
לראות
אחד את האחד

Вернемся домой

И когда мы вернемся домой,
Снимем плащи и одежды,
Расплавим слои,
Разрушим стены,
Будем чувствовать себя детьми.

И когда мы вернемся домой,
Не останется больше сомнений,
Сердце услышит даже в тишине
Песнь души, готовую родиться.

И когда мы вернемся домой,
Ты увидишь меня насквозь,
Потому что там, дома,
Я - это я,
Ты - это ты.
И когда мы вернемся домой,
Откроются все ответы,
Мы будем дышать одним дыханием и не будем бояться
Видеть
Друг друга.

И когда мы вернемся домой,
Сядем у огня мечты,
Омоем лица слезами
Осознания ценности жизни.
Ведь когда мы вернемся домой,
Мы отпустим все воспоминания,
С пониманием того, что былое – прошло,
А здесь –
Здесь возможно все.

И когда мы вернемся домой,
Ты увидишь меня насквозь,
Потому что там, дома,
Я - это я,
Ты - это ты.
И когда мы вернемся домой,
Откроются все ответы,
Мы будем дышать одним дыханием и не будем бояться
Видеть
Друг друга.

И когда мы вернемся домой,
Пробудятся тысячи мелодий,
Соединятся наши сердца
В едином ритме
И в одном сердце,
Настолько особенном.
Мы расскажем новую историю,
Которая не была написана,
Она начинается прямо сейчас.

И когда мы вернемся домой,
Ты увидишь меня насквозь,
Потому что там, дома,
Я - это я,
Ты - это ты.
И когда мы вернемся домой,
Откроются все ответы,
Мы будем дышать одним дыханием и не будем бояться
Видеть
Друг друга.