Lyrics and translation עדן בן זקן - איך אתה יודע

איך אתה יודע

איך התרגלתי לאהוב אחרי הכל
אז איך פתאום הלכת
אולי טיפה שכחת
היו לילות קסומים
והשתיקה שלך עוד מהדהדת
כאן בתוך החדר
נשבעת שזה לא בסדר
איפה אותם ימים

והריחות והצלילים
בתוך כל הקירות ספוגים
איך אוכל להמשיך
בלעדיך לא מתאים

איך אתה יודע
לשחק לי עם הלב
אתה שומע
שהכל באמת כואב
אתה יודע
שאני אותך רוצה
בלילות כמו מים
מתחבקים תמיד מתחת לשמיים
ואתה תמיד מביט לי בעיניים
צועק אני אוהב אותך

איך התרגלתי לא לכאוב
אחרי הכל אתה אותי אהבת
אולי טיפה שכחת
מתי כבר תחזור

והריחות והצלילים
בתוך כל הקירות ספוגים
איך אוכל להמשיך
בלעדיך לא מתאים

איך אתה יודע
לשחק לי עם הלב
אתה שומע
שהכל באמת כואב
אתה יודע
שאני אותך רוצה
בלילות כמו מים
מתחבקים תמיד מתחת לשמיים
ואתה תמיד מביט לי בעיניים
צועק אני אוהב אותך

איך אתה יודע
לשחק לי עם הלב
אתה שומע
שהכל באמת כואב
אתה יודע
שאני אותך רוצה
בלילות כמו מים
מתחבקים תמיד מתחת לשמיים
ואתה תמיד מביט לי בעיניים
צועק אני אוהב אותך

אם אתה שומע
אל תשחק לי עם הלב
אתה יודע
שהכל באמת כואב
אתה שומע
אני אותך רוצה

Как ты можешь знать

Как я привыкла любить после всего,
Как ты вдруг ушел?
Может, немного забыл,
Были волшебные ночи,
И твое молчание все еще эхом отдается
Здесь, в этой комнате.
Клянусь, это неправильно.
Где те дни,

И запахи, и звуки
Впитались в эти стены.
Как я могу продолжать?
Без тебя не могу.

Как ты можешь знать,
Как играть с моим сердцем?
Ты слышишь,
Что мне действительно больно?
Ты знаешь,
Что я тебя хочу.
Ночами, как вода,
Мы всегда обнимались под небом,
И ты всегда смотрел мне в глаза,
Кричал: "Я люблю тебя".

Как я привыкла не чувствовать боли
Ведь ты меня любил.
Может, немного забыл,
Когда же ты вернешься?

И запахи, и звуки
Впитались в эти стены.
Как я могу продолжать?
Без тебя не могу.

Как ты можешь знать,
Как играть с моим сердцем?
Ты слышишь,
Что мне действительно больно?
Ты знаешь,
Что я тебя хочу.
Ночами, как вода,
Мы всегда обнимались под небом,
И ты всегда смотрел мне в глаза,
Кричал: "Я люблю тебя".

Как ты можешь знать,
Как играть с моим сердцем?
Ты слышишь,
Что мне действительно больно?
Ты знаешь,
Что я тебя хочу.
Ночами, как вода,
Мы всегда обнимались под небом,
И ты всегда смотрел мне в глаза,
Кричал: "Я люблю тебя".

Если ты слышишь,
Не играй с моим сердцем.
Ты знаешь,
Что мне действительно больно.
Ты слышишь,
Я тебя хочу.