Lyrics and translation עדן בן זקן - אנא מג'נונה

אנא מג'נונה

לא באתי מהבינתחומי
ואין לי פיאט עם גג נפתח
אצלי הכל הולך טבעי
עוד אפיל אותך בפח

אז בוא תקשיב כפרה
אתה לא יודע כלום
מיליון גברים סובבתי
וגם את כל היקום

אז בוא תקשיב לי מותק
אני משהו מיוחד
ואם עוד לא הכרת
לך תשאל פה כל אחד

אנא מג′נונה
אנא מג'נונה
אנא מג′נונה
לך תשאל פה כל אחד

אנא מג'נונה
אנא מג'נונה
אנא מג′נונה
לך תשאל פה כל אחד

בכל מקום אני עושה מצב רוח
אני אוהבת לדבר פתוח
אם אתה איתי יהיה פה בלאגן
אז תדע אין דבר כזה אצלי לנוח

יללה

אז בוא תקשיב כפרה
אתה לא יודע כלום
מיליון גברים סובבתי
וגם את כל היקום

אז בוא תקשיב לי מותק
אני משהו מיוחד
ואם עוד לא הכרת
לך תשאל פה כל אחד

אנא מג′נונה
אנא מג'נונה
אנא מג′נונה
לך תשאל פה כל אחד

אנא מג'נונה
אנא מג′נונה
אנא מג'נונה
לך תשאל פה כל אחד

עוד יפול האסימון
וולקאם למזרח תיכון
לא תפגוש אחת כמוני ש
לא עושה חשבון

לאט לאט אתה תתרגל
ואולי קצת תתבלבל
כי אין משוגעות כמוני
בכל ישראל

אנא מג′נונה
אנא מג'נונה
אנא מג'נונה
לך תשאל פה כל אחד

אנא מג′נונה
אנא מג′נונה
אנא מג'נונה
לך תשאל פה כל אחד

Я сумасшедшая

Я не из этих, из умников,
И нет у меня кабриолета Фиат.
У меня все естественно,
Еще поймаю тебя в свои сети.

Так что слушай, дорогой,
Ты ничего не знаешь.
Миллион мужчин я обвела вокруг пальца,
И всю вселенную тоже.

Так что слушай меня, сладкий,
Я особенная.
А если ты еще не понял,
Спроси любого здесь.

Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Спроси любого здесь.

Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Спроси любого здесь.

Везде поднимаю настроение,
Люблю говорить открыто.
Если ты со мной, будет тут переполох,
Так что знай, отдыхать со мной не получится.

Ну же!

Так что слушай, дорогой,
Ты ничего не знаешь.
Миллион мужчин я обвела вокруг пальца,
И всю вселенную тоже.

Так что слушай меня, сладкий,
Я особенная.
А если ты еще не понял,
Спроси любого здесь.

Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Спроси любого здесь.

Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Спроси любого здесь.

Еще до тебя дойдет,
Добро пожаловать на Ближний Восток.
Не встретишь ты такой, как я, которая
Ни с кем не считается.

Потихоньку ты привыкнешь,
И, может быть, немного растеряешься,
Потому что таких сумасшедших, как я,
Во всем Израиле нет.

Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Спроси любого здесь.

Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Я сумасшедшая,
Спроси любого здесь.