Lyrics and translation עדן בן זקן - תל אביב בלילה

תל אביב בלילה

אני יודעת שקשה לך את לבד כבר כמה ימים
עזב אותך מבלי לומר לך למה
הוא השאיר רק דמעות
לבד מתחת לשמיכה
יודעת את שבורה בפנים ואיך קשה לך לישון
חושבת מה לעזאזל קרה לך, רע לך
את קצת אובדת עצות

אז בואי ניסע לתל אביב בלילה
נעשה כל מה שבא לך
ואל תגידי לי זה לא כדאי איי איי איי איי
אז בואי, בואי ניסע לתל אביב בלילה
סמכי עליי תרגישי רק למעלה
הלילה תשכחי מהצרות או-או, או-או

אני יודעת מותק שקשה לך את אוכלת סרטים
אולי הלך עם מישהי אחרת סרט
וכבר נמאס לך לבכות
בים דמעות את שוב שוחה
רק אל תצאי מהכלים חכי עוד כמה שעות
בערב אני באה להרגיע
אולי נצא לבלות

אז בואי ניסע לתל אביב בלילה
נעשה כל מה שבא לך
ואל תגידי לי זה לא כדאי איי איי איי איי
אז בואי, בואי ניסע לתל אביב בלילה
סמכי עליי תרגישי רק למעלה
הלילה תשכחי מהצרות או-או, או-או

אז בואי ניסע לתל אביב בלילה
נעשה כל מה שבא לך
ואל תגידי לי זה לא כדאי איי איי איי איי
אז בואי, בואי ניסע לתל אביב בלילה
סמכי עליי תרגישי רק למעלה
הלילה תשכחי מהצרות או-או, או-או

Тель-Авив ночью

Я знаю, тебе тяжело, ты одна уже несколько дней
Он бросил тебя, не сказав почему
Он оставил лишь слезы
Одну под одеялом
Знаю, ты разбита внутри и как тебе трудно уснуть
Думаешь, что же, черт возьми, с тобой случилось, тебе плохо
Ты немного растеряна

Так давай поедем в Тель-Авив ночью
Сделаем все, что захочешь
И не говори мне, что это не стоит того, ай-ай-ай-ай
Так давай, давай поедем в Тель-Авив ночью
Поверь мне, почувствуешь себя только лучше
Сегодня ночью ты забудешь о проблемах, о-о, о-о

Я знаю, милый, тебе тяжело, ты накручиваешь себя
Может, он ушел с другой, вот блин
И тебе уже надоело плакать
В море слез ты снова тонешь
Только не выходи из себя, подожди еще несколько часов
Вечером я приду тебя успокоить
Может, выйдем погулять

Так давай поедем в Тель-Авив ночью
Сделаем все, что захочешь
И не говори мне, что это не стоит того, ай-ай-ай-ай
Так давай, давай поедем в Тель-Авив ночью
Поверь мне, почувствуешь себя только лучше
Сегодня ночью ты забудешь о проблемах, о-о, о-о

Так давай поедем в Тель-Авив ночью
Сделаем все, что захочешь
И не говори мне, что это не стоит того, ай-ай-ай-ай
Так давай, давай поедем в Тель-Авив ночью
Поверь мне, почувствуешь себя только лучше
Сегодня ночью ты забудешь о проблемах, о-о, о-о