עדן חסון - איך את אוהבת - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation עדן חסון - איך את אוהבת




איך את אוהבת
Как ты любишь
אין לה כבר מה לעשות
Ей уже нечего делать,
אז עוד עשן אל הריאות
Поэтому еще дыма в легкие.
שורפת לה לילות נראה שרע לה
Сжигает ночи, похоже, ей плохо.
החליפה אלף חברות
Сменила тысячу подруг,
כמו גרביים במגירות
Как носки в ящиках.
שוב כל עשרת המכות כל לילה
Снова все десять казней каждую ночь.
תראה אני עכשיו
Видишь, я сейчас
נזרקת למקום אחר מתאים לי כבר להשאר לשכוח אותך
Выброшен в другое место, мне уже подходит остаться, забыть тебя.
היי. זה המצב
Эй, вот так обстоят дела.
רציתי בטן גב, אבל אותך יותר
Хотел полежать на пляже, но тебя хотел больше.
איך את אוהבת לדבר עם העיניים
Как ты любишь говорить глазами,
אז תגידי מה נהיה, תגידי מה נהיה
Так скажи, что случилось, скажи, что случилось.
איך אני ואת רוקדים בחוץ חיוך מלא שיניים
Как мы с тобой танцуем на улице, улыбка во все зубы,
ואיזו אוירה, איזו אוירה
И какая атмосфера, какая атмосфера.
יש לה חשק למתוק
Ей хочется сладкого
אחרי סיבוב מהירוק
После затяжки травки.
היא מתחילה לרקוד פתאום כבר טוב לה
Она начинает танцевать, вдруг ей уже хорошо.
כי טוב לה, טוב לי טוב יותר ויש אוויר
Потому что ей хорошо, мне хорошо, еще лучше, и есть воздух.
טוב בחצר ותכלס אין מה למהר כי טוב לה
Хорошо во дворе, и по сути, некуда спешить, потому что ей хорошо.
תראה אני עכשיו
Видишь, я сейчас
נזרקת למקום אחר מתאים לי כבר להשאר לשכוח אותך
Выброшен в другое место, мне уже подходит остаться, забыть тебя.
היי. זה המצב
Эй, вот так обстоят дела.
רציתי בטן גב, אבל אותך יותר
Хотел полежать на пляже, но тебя хотел больше.
איך את אוהבת לדבר עם העיניים
Как ты любишь говорить глазами,
אז תגידי מה נהיה, תגידי מה נהיה
Так скажи, что случилось, скажи, что случилось.
איך אני ואת רוקדים בחוץ חיוך מלא שיניים
Как мы с тобой танцуем на улице, улыбка во все зубы,
ואיזו אוירה, איזו אוירה
И какая атмосфера, какая атмосфера.
איך את אוהבת לדבר עם העיניים
Как ты любишь говорить глазами,
אז תגידי מה נהיה, תגידי מה נהיה
Так скажи, что случилось, скажи, что случилось.
איך אני ואת רוקדים בחוץ חיוך מלא שיניים
Как мы с тобой танцуем на улице, улыбка во все зубы,
ואיזו אוירה, איזו אוירה
И какая атмосфера, какая атмосфера.
איך את אוהבת לדבר עם העיניים
Как ты любишь говорить глазами,
אז תגידי מה נהיה, תגידי מה נהיה
Так скажи, что случилось, скажи, что случилось.
איך אני ואת רוקדים בחוץ חיוך מלא שיניים
Как мы с тобой танцуем на улице, улыбка во все зубы,
ואיזו אוירה, איזו אוירה
И какая атмосфера, какая атмосфера.





Writer(s): לאמעי יעקב, רם דולב, חזות פן, חסון עדן


Attention! Feel free to leave feedback.