Lyrics and translation עדן חסון - שבועיים

שבועיים

ככה זה שבועיים כבר
הכל חדש, מציאות אחרת את
לא הרמת לי טלפון משבת
אני לא רגיל
בגדול מבין אותך, מה לך עכשיו
להחיות את מה שמת
סתם תוהה אם ככה זה באמת

קצת מרגיש מבוכה איתך בכל שיחה
כי די מחזרתי את הכל
הבדיחות שלי לא קורעות אותך
ואת אחת שצוחקת מהכל
בגדול מבין אותך מה לך עכשיו
לשחק לי עם הלב
את טובה, ואני סתם אוהב

רגע עם עצמי בבית, רק חושב
כמה בגללי יצאתי מהלב
ושוב, אני לא נרדם בלילה
איך תמיד הכל זה בגללך
אני לא נרדם בלילה
ואם הכאב הזה ילך?

ככה זה שבועיים כבר הכל ישן
ואת לא שייכת כאן
מדיניות כזו שחבל על הזמן
אני לא נופל עוד
בגדול נלחמתי כבר, זה אחריי
להמית את מה שחי
אני לא נלחם עלייך גם בעד שלום אני מבטיח

רגע עם עצמי בבית, רק חושב
כמה בגללי יצאתי מהלב
ושוב, אני לא נרדם בלילה
איך תמיד הכל זה בגללך
אני לא נרדם בלילה
ואם הכאב הזה ילך?
Instrumental

רגע עם עצמי בבית, רק חושב
כמה בגללי יצאתי מהלב
ושוב, אני לא נרדם בלילה
איך תמיד הכל זה בגללך
אני לא נרדם בלילה
ואם הכאב הזה ילך?

Две недели

Вот уже две недели так
Всё новое, другая реальность, ты
Не звонила мне с субботы
Я не привык
В общем, понимаю тебя, что тебе сейчас
Оживлять то, что умерло
Просто интересно, действительно ли так всё обстоит

Немного неловко с тобой в каждом разговоре
Потому что я всё повторил
Мои шутки тебя не смешат
А ты та, которая смеётся над всем
В общем, понимаю тебя, что тебе сейчас
Играть с моим сердцем
Ты хорошая, а я просто люблю

Мгновение с самим собой дома, просто думаю
Как из-за меня я перестал быть любимым
И снова, я не могу уснуть ночью
Как всегда, всё из-за тебя
Я не могу уснуть ночью
А что, если эта боль уйдет?

Вот уже две недели всё как прежде
А ты здесь не к месту
Такая политика, что жаль времени
Я больше не попадусь в эту ловушку
В общем, я уже боролся, это позади
Убивать то, что живо
Я не буду бороться за тебя, даже ради мира, обещаю

Мгновение с самим собой дома, просто думаю
Как из-за меня я перестал быть любимым
И снова, я не могу уснуть ночью
Как всегда, всё из-за тебя
Я не могу уснуть ночью
А что, если эта боль уйдет?
Инструментал

Мгновение с самим собой дома, просто думаю
Как из-за меня я перестал быть любимым
И снова, я не могу уснуть ночью
Как всегда, всё из-за тебя
Я не могу уснуть ночью
А что, если эта боль уйдет?