Eden Meiri - חצי חיים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden Meiri - חצי חיים




חצי חיים אני בורח
Полжизни я убегаю
מעצמי מהייאוש
От себя от отчаяния
חצי חיים אני שמח
Полжизни я счастлив
כמו שיכור כזה תלוש
Как пьяный такой слип
חצי חיים אני חושב
Период полураспада, я думаю
על המילים שלא אמרת
О словах, которые вы не сказали
ובלילות אני סוחב
И по ночам я ношу
את הלב שאת שברת
Сердце, которое ты разбила
אני אף פעם לא שלם
Я никогда не закончен
חצי חופר חצי אילם
Полу-экскаватор полу-немой
אבל תמיד בסוף אני חולם
Но всегда в конце я мечтаю
עלייך
О тебе
חיכיתי שתבואי
Я ждал, когда ты придешь
תחזרי בחזרה
Вернись назад
שתביאי את הטוב
Принеси добро
כבר היה לי כל כך רע
У меня уже было так плохо
חיכיתי שתגידי
Я ждал, что ты скажешь
איך אתה זורם אצלי בדם
Как ты текешь в моей крови
גם כשלא מושלם
Даже когда не идеально
שתביני בלעדייך
Что ты поймешь без тебя
אני חצי בנאדם
Я наполовину человек
חצי חיים שוב מתרחק
Период полураспада снова уходит
מחברים מהילדות
Авторы из детства
חצי בוכה חצי צוחק
Наполовину плачет, наполовину смеется
על הפחדים על הבדידות
О страхах одиночества
אני אף פעם לא שלם
Я никогда не закончен
חצי חופר חצי אילם
Полу-экскаватор полу-немой
אבל תמיד בסוף אני חולם
Но всегда в конце я мечтаю
עלייך
О тебе
חיכיתי שתבואי
Я ждал, когда ты придешь
תחזרי בחזרה
Вернись назад
שתביאי את הטוב
Принеси добро
כבר היה לי כל כך רע
У меня уже было так плохо
חיכיתי שתגידי
Я ждал, что ты скажешь
איך אתה זורם אצלי בדם
Как ты текешь в моей крови
גם כשלא מושלם
Даже когда не идеально
שתביני בלעדייך
Что ты поймешь без тебя
אני חצי בנאדם
Я наполовину человек
וחיכיתי שתגידי
И я ждал, что ты скажешь
איך אתה זורם אצלי בדם
Как ты текешь в моей крови
גם כשלא מושלם
Даже когда не идеально
שתביני בלעדייך
Что ты поймешь без тебя
וחיכיתי שתגידי
И я ждал, что ты скажешь
איך אתה זורם אצלי בדם
Как ты текешь в моей крови
גם כשלא מושלם
Даже когда не идеально
תביני בלעדייך
Вы поймете без вас
אני חצי בנאדם
Я наполовину человек





Writer(s): צור תמיר, פרץ אלון, חורב נעם


Attention! Feel free to leave feedback.