Lyrics and translation Uzi Hitman - הדגל שלי

הדגל שלי

אני וגם הסבתא
ישבנו פה בצוותא
על הספסל שבגינה
וסבתא שוב חוזרת
ושוב היא מספרת
מה שהיה לפני המדינה

איך ישובים בנתה פה
מגדל, גדר של תיל
ובלילות שמרה מפני אויב
ודפנה וחניטה, אל המגדל הגיתה
ושרה עם כולם מתוך הלב

הדגל שלי הוא כחול ולבן
אתמול, היום וגם מחר
הדגל שלי הוא כחול ולבן
כמו הים והמדבר

הדגל שלי הוא כחול ולבן
אתמול, היום וגם מחר
הדגל שלי הוא כחול ולבן
כמו הים והמדבר

כמו הים והמדבר
כמו הים והמדבר

Мой флаг

Мы с бабушкой
сидели здесь вместе
на скамейке в саду,
и бабушка снова возвращается
и снова она рассказывает
о том, что было до основания государства.

Как здесь строились поселения,
башня, колючая проволока,
и ночами она охраняла от врага.
И Дафна, и Ханита поднимались на башню
и пели со всеми от всего сердца.

Мой флаг голубой и белый,
вчера, сегодня и завтра.
Мой флаг голубой и белый,
как море и пустыня.

Мой флаг голубой и белый,
вчера, сегодня и завтра.
Мой флаг голубой и белый,
как море и пустыня.

Как море и пустыня,
как море и пустыня.