Lyrics and translation Uzi Hitman - שירי ילדות
שירי ילדות
Chansons d'enfance
השירים,
המשחקים
Les
chansons,
les
jeux
איפה
הם
עכשיו?
Où
sont-ils
maintenant
?
אולי
לפני
אולי
בצדדי
Peut-être
devant,
peut-être
à
côté
de
moi
אולי
מאחורי
הגב
Peut-être
derrière
mon
dos
השירים,
המשחקים
Les
chansons,
les
jeux
איפה
הם
עכשיו?
Où
sont-ils
maintenant
?
אולי
לפני
אולי
בצדדי
Peut-être
devant,
peut-être
à
côté
de
moi
אולי
מאחורי
הגב
Peut-être
derrière
mon
dos
אני
זוכר
שירים
בגן
Je
me
souviens
des
chansons
à
la
maternelle
כשהייתי
ילד
Quand
j'étais
enfant
איך
שפן
כל
כך
קטן
Comment
un
lapin
si
petit
קיבל
נזלת
A
attrapé
un
rhume
בין
הרים
ובין
סלעים
Entre
les
montagnes
et
les
rochers
טסנו
ברכבת
Nous
avons
volé
en
train
טוב
לשיר
היה
נעים
C'était
agréable
de
chanter
לקום
וגם
לשבת
Se
lever
et
s'asseoir
aussi
טוב
לשיר
היה
נעים
C'était
agréable
de
chanter
לקום
וגם
לשבת
Se
lever
et
s'asseoir
aussi
השירים,
המשחקים
Les
chansons,
les
jeux
איפה
הם
עכשיו?
Où
sont-ils
maintenant
?
אולי
לפני
אולי
בצדדי
Peut-être
devant,
peut-être
à
côté
de
moi
אולי
מאחורי
הגב
Peut-être
derrière
mon
dos
השירים,
המשחקים
Les
chansons,
les
jeux
איפה
הם
עכשיו?
Où
sont-ils
maintenant
?
אולי
לפני
אולי
בצדדי
Peut-être
devant,
peut-être
à
côté
de
moi
אולי
מאחורי
הגב
Peut-être
derrière
mon
dos
אולי
מאחורי
הגב
Peut-être
derrière
mon
dos
אולי
מאחורי
הגב
Peut-être
derrière
mon
dos
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): חיטמן עוזי ז"ל
Attention! Feel free to leave feedback.