Omer Adam - Zorek Taaniva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omer Adam - Zorek Taaniva




איך את אומרת עבר לו הזמן
Как ты говоришь? у него нет времени.
זמן של שיחת יחסינו
Время наших отношений, разговоры.
לאן את הולכת
Куда ты направляешься?
משאירה את עצמך בחיי
Оставь себя в моей жизни.
עייפתי ממך עד בלי די
Я устал от тебя навсегда.
כמה דמעות
Сколько слез?
ושוב הגיון משחק בדמיון
И снова разум играет фантазию.
ולרגע אני כל יכול
И на мгновение я всемогущ.
יכול על עצמי
Я могу позаботиться о себе.
די בכל זאת נגמר
Почти все кончено.
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת
Не возвращайся ко мне, любимая, как тебе не стыдно?
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
* Ищу себя ** живу во сне *
אז תביני לבד ת'תשובה, לא תמיד את צודקת
Так что пойми, ты не всегда права.
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
Я не найду себя до конца дня.
רק בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
Только в конце дня я приду и брошу галстук.
גם ככה קשה לי לנשום
В любом случае, у меня проблемы с дыханием.
בסוף היום אלייך רק אלייך עינייך גורמות לי לחזור
В конце концов, твои глаза лишь заставляют меня вернуться.
כסף שבא והולך כרגיל
Деньги, которые приходят и уходят, как обычно.
את עובדת בדיוק עד חצות
Ты работаешь до полуночи.
ואז את בוכה
А потом ты плачешь.
עליי שהשארת שם בצד
Я тот, кого ты оставила там, на стороне.
אהבה או כסף קשה לך לבחור
Любовь или деньги трудно выбрать.
כמה דמעות
Сколько слез?
ושוב בסלון משחקי הגיון
И снова в гостиной, играя в логические игры.
שרק אמא שלך מבינה
Это понимает только твоя мать.
אני גבר אחד אחד למיליון
Я один на миллион.
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת
Не возвращайся ко мне, любимая, как тебе не стыдно?
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
* Ищу себя ** живу во сне *
אז תביני לבד ת'תשובה, לא תמיד את צודקת
Так что пойми, ты не всегда права.
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
Я не найду себя до конца дня.
רק בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
Только в конце дня я приду и брошу галстук.
גם ככה קשה לי לנשום
В любом случае, у меня проблемы с дыханием.
בסוף היום אלייך רק אלייך עינייך גורמות לי לחזור
В конце концов, твои глаза лишь заставляют меня вернуться.
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת
Не возвращайся ко мне, любимая, как тебе не стыдно?
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
* Ищу себя ** живу во сне *
אל תשובי אליי אהובה לא תמיד את צודקת
Не возвращайся ко мне, любимая, нет, ты всегда права.
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
Я не найду себя до конца дня.
בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
В конце концов, я иду к тебе, я выбрасываю свой галстук.
גם ככה קשה לי לנשום
В любом случае, у меня проблемы с дыханием.
בסוף היום אלייך אני בא עוזב ת'מסיבה
В конце концов, я иду к тебе, я ухожу с вечеринки.
גם ככה שתיתי שלשום
Я уже выпил за день до вчерашнего дня.
בסוף היום אלייך רק אלייך עינייך גורמות לי לחזור
В конце концов, твои глаза лишь заставляют меня вернуться.





Writer(s): אלעד טרבלסי, אסף צרויה


Attention! Feel free to leave feedback.